淫乱
yínluàn
1) сбивать с правильного пути; подстрекать против морали и права
2) испорченный, распущенный, развратный
3) промискуитет, блуд (один из семи смертных грехов)
ссылки с:
淫滥yínluàn
развратный; распутный; развратничать; блудитьсбивать с правильного пути
yínluàn
在性行为上违反道德准则。yínluàn
[land; be loose in morals; sexually promiscuous] 性行为放纵
yín luàn
好淫而悖于礼法。
诗经.墉风.君子偕老.序:「夫人淫乱,失事君子之道。」
儒林外史.第三十四回:「据小弟看来,溱洧之诗,也只是夫妇同游,并非淫乱。」
yín luàn
promiscuouslicentious sexual behaviour; sexually promiscuous
yínluàn
promiscuous; licentious淫荡乱纪。
1) 风气不正,道德败坏。
2) 指性行为放纵,违反道德标准。
3) 谓奸淫。
4) 荒淫无道;惑乱。
частотность: #43287
в русских словах:
синонимы:
примеры:
凯拉‧梅兹和玛格丽塔‧劳克斯-安提尔这两人都厌倦此道,表面上已经退职了。其中一个是享乐主义者和淫乱女子,另一个则只在乎她的学校。她们很久以前就失去了对魔法的热情。
Кейра Метц и Маргарита Ло-Антиль - скучающие пресыщенные дамы. Одна - гедонистка и нимфоманка, другая думает только о своей школе. Обе давно потеряли страсть к магии.
又遇见一位淫乱的鹰身女妖!她一定也是充满罪恶的。
И вот мы повстречали еще одну развратную гарпию! Нет никакого сомнения - она виновна во всех грехах!
我们坐在这儿,身上最好的部分都烂光了,而她和布拉克斯吸吮着秘源,在床上淫乱不堪?这世上还有没有天理了...
Мы сидим здесь, прогнившие насквозь, тогда как она купается в Истоке вместе с Бракком и кувыркается с ним в постели? Нет в мире справедливости...