深感荣幸，可惜我们没机会进一步加深了解。

Ты мне льстишь. Жаль, не выйдет познакомиться поближе.

真是一场世纪之战，我深感荣幸！奖金是你的了。

Превосходная игра. С удовольствием вручаю вам награду.

那你应该深感荣幸，这样你在雅鲁加河两岸就都出了名。

Можешь гордиться - ты славен по обе стороны Яруги.

叶奈法与我都深感荣幸。这杯祝你的健康！

Для нас с Йеннифэр это большая честь. Ваше здоровье!

四角村的拉维克斯！真是深感荣幸！

Равикс из Черторога! Какая честь!

蒙您邀请在此会上演说，我深感荣幸。

I feel greatly flattered by your invitation to address the meeting.

希贝尔相当信任我，她甚至教会我唱伤疤咒歌。对此我深感荣幸，更重要的是，当我们碰到她的旧主暗影王子时，这确保她也能够自由行动。

Себилла доверяет мне настолько, что обучила меня своей песне шрама. Это честь для меня – и, что еще важнее, страховка на случай ее встречи с Принцем Теней, ее бывшим хозяином.

噢，X6谢谢你。听到这样的赞美我真的深感荣幸。

Ух ты. Спасибо, X6. Твой комплимент большая честь для меня.

能和你做交易让我深感荣幸。

Почту за честь иметь дело с вами.

深感荣幸。

Честь для меня.