深水下潜

shēnshuǐ xiàqián

глубоководный спуск, глубоководное погружение

примеры:

潜水员下潜到超过危险线的深水中去了。

The diver went into the deep water beyond the danger limit.

水下(运载)工具, 深潜器, 潜水器

подводный аппарат

最大潜水深度(指潜艇)

предельная глубина погружения

下潜深度

глубина погружения

地下水, 潜水

подземная безнапорная вода; артезианская вода; подземная вода; грунтовая вода

地下水位; 潜水位

горизонт почвенных вод

地下水位; 潜水面; 潜水位

водное зеркало; уровень грунтовых вод; зеркало грунтовых вод

水下罗经(潜水用)

подводный компас

下水绳(潜水员用)

спусковой конец

水下装载(潜水油船的)

подводный загрузка

深水下的调查

глубоководные исследования

机载磁性探测器(探测水下潜艇的位置)

авиационный магнитный обнаружитель

附着水雷(由潜水蛙人置于敌舰水下部分)

диверсионный мина

飞机压下深(指缓冲支柱)飞机吃水深度(指水上冰机浮筒的)

осадка самолёта

<金克一边笑着一边指着水下，顺手给你拿了套富裕的潜水头盔和脚蹼。>

<Ехидно ухмыляясь, Джинки тычет пальчиком вниз и всучивает вам запасной шлем водолаза и ласты.>

<拉泽瑞克一边笑着一边指着水下，顺手给你拿了套富裕的潜水头盔和脚蹼。>

<Ехидно ухмыляясь, Раззерик тычет пальцем вниз и всучивает вам запасной шлем водолаза и ласты.>

пословный:

深水	水下	下潜
shēnshuǐ глубокое место; глубина; глубоководный; глубинный	shuǐxià под водой; подводный	xiàqiánпогружение