综合战略研究所

Институт комплексных стратегических исследований (ИКСИ)

美洲网络安全综合战略

Всеобъемлющая интерамериканская стратегия в области кибернетической безопасности

签署战略合作框架协议

подписать «рамочное соглашение о намерениях стратегического сотрудничества

2005-2007年联合国伊拉克援助联合战略

Joint United Nations-Iraq Assistance Strategy 2005-2007; Joint UN-Iraq Assistance Strategy 2005-2007

冲突后建设和平与恢复综合战略

комплексные стратегии постконфликтного миростроительства и восстановления

联合国维和人员性剥削和性虐待问题综合战略

всеобъемлющая стратегия рассмотрения проблемы сексуальной эксплуатации и надругательств со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций

战略合同：恢复世界银行的效力以消除贫穷

Стратегическое соглашение: возобновление эффективных усилий Банка по борьбе с нищетой

打击刚果民主共和国境内性暴力综合战略

всеобъемлющая стратегия борьбы с сексуальным насилием в Демократической Республике Конго

近年来，中巴战略合作伙伴关系发展势头良好。

В последние годы сохраняется благоприятная тенденция развития отношений стратегического сотрудничества и партнерства между Китаем и Пакистаном.

关于进一步加强阿塞拜疆和格鲁吉亚间战略合作的宣言

Декларация о дальнейшем укреплении стратегического сотрудничества между Азербайджаном иГрузией

中方愿以此为契机，同乌方一道努力，加强中乌战略合作，努力开创两国关系新局面。

КНР намерена совместно с украинской стороной приложить усилия по укреплению двустороннего стратегического сотрудничества и созданию новой обстановки в межгосударственных отношениях.