战略合围
zhànlüè héwéi
стратегическое окружение
примеры:
综合战略研究所
Институт комплексных стратегических исследований (ИКСИ)
签署战略合作框架协议
подписать «рамочное соглашение о намерениях стратегического сотрудничества
美洲网络安全综合战略
Всеобъемлющая интерамериканская стратегия в области кибернетической безопасности
2005-2007年联合国伊拉克援助联合战略
Joint United Nations-Iraq Assistance Strategy 2005-2007; Joint UN-Iraq Assistance Strategy 2005-2007
冲突后建设和平与恢复综合战略
комплексные стратегии постконфликтного миростроительства и восстановления
联合国维和人员性剥削和性虐待问题综合战略
всеобъемлющая стратегия рассмотрения проблемы сексуальной эксплуатации и надругательств со стороны миротворческого персонала Организации Объединенных Наций
打击刚果民主共和国境内性暴力综合战略
всеобъемлющая стратегия борьбы с сексуальным насилием в Демократической Республике Конго
战略合同:恢复世界银行的效力以消除贫穷
Стратегическое соглашение: возобновление эффективных усилий Банка по борьбе с нищетой
关于进一步加强阿塞拜疆和格鲁吉亚间战略合作的宣言
Декларация о дальнейшем укреплении стратегического сотрудничества между Азербайджаном иГрузией
пословный:
战略 | 合围 | ||
стратегия; стратегический
|
1) взять в окружение (в облаву); охватить; окружить
2) в два обхвата; огромный, толстый (о дереве)
|