混合结构舰艇, 铁骨木壳船
_
корабль смешанной постройки
пословный:
| 混合结构 | 舰艇 | , | 铁骨 |
1) тех. смешанная конструкция (строительство), конгломератная структура
2) комп. гибридная структура
|
| 木 | 壳 | 船 | |
1) дерево
2) древесина, лес
3) одеревенеть, онеметь
|
1) qiào, ké твёрдая оболочка; скорлупа, раковина, панцирь; кора; затвердевшая кожа
2) ké гильза; патрон
3) ké корпус, панель (напр. моб. телефона)
|
I сущ.
1) лодка
2) корабль, судно, пароход; судовой
II собств.
Чуань (фамилия)
|