猎人小屋旁边。

У избушки охотника.

看起来像是猎人小屋。

Похоже на охотничью стоянку.

你可以在猎人小屋附近找到他的帐篷。

Ты найдешь Хеминга в его лагере возле Приюта Меткого Выстрела.

不要了，我得走了。我跟人约好，天亮时在猎人小屋旁碰面。

Нет, мне нужно идти. Я обещал, что на рассвете буду возле избушки охотника.

这几栋鱼人小屋被你翻了个底朝天，结果啥也没有。

В этом поселении ничего нет.

猎人小屋吸引了众多自诩猎人的菜鸟。他们拙劣的伎俩只会把猎物都吓走。

Это место привлекло целую толпу горе-охотников, которые невесть что о себе возомнили. Своими выходками они уже распугали всю самую ценную дичь.

猎人小屋里总有人提到盆地有一头发狂的驼鹿，说它正在制造恐怖。

Среди охотников пошла молва, что какой-то лось совсем взбесился и затерроризировал всю низину.

你在这片鱼人小屋里搜了个遍，却没有发现米奈希尔雕像的踪迹。

Вы тщательно обыскиваете это поселение мурлоков, но статуэтки Менетила здесь нет.