在裂谷城渔场工作很累，但是能赚钱。

Работу в рыбном порту Рифтена легкой не назовешь, но тут неплохо платят.

我现在在这里，为这个无聊的渔场工作。有时我想我为什么不一走了之。

И вот теперь я в этом мерзком городишке, работаю в рыбном порту. Сам не понимаю порой, почему я просто не уйду отсюда.

银饰？农场工人会有种东西？

Серебряное украшение? У батрака?

老鼠。它们绑架不了农场工人。

Крысы? Сомневаюсь, что они похищают батраков.

就是这儿。幽灵就是在这儿杀了农场工人。

Тут вот, на этом самом месте, призрак убил батрака.

那些年轻的农场工人浑身是劲。

The young farm workers were full of juice.

他是第一个进入议会的农场工人。

He was the first farm-worker to go into parliament.

那个吃肉的农场工人！我当然~不想~！

Эта деревенская мясоедка?! Ну уж нет!

嗯…最近的话，大概是名农场工人。

Хм... В последний раз какой-то батрак, кажется.

布波夫人跟那农场工人之间并不单纯。

У госпожи де Бурбё был роман с батраком.

呃，你上次带来的农场工人很快就惨败了。

В последний раз твоего парня вынесли поломанным через четверть часа.

他一直监视着我，并和农场工人西椎窃窃私语。

Он шпионит за мной и постоянно перешептывается с другим работником, Седриком.

咳…你是布波夫人吧？听说你了解失踪的农场工人。

Кхм... Госпожа де Бурбё, я полагаю? Мне сказали, вы знаете что-то о пропавшем батраке.