港毒分子

gǎngdú fènzǐ

презр. «борцы» за независимость Гонконга (игра слов 港独 gǎngdú, букв. токсичные элементы, которые стремятся к независимости Гонконга)

ссылается на:

港独gǎngdú
независимость Гонконга

пословный:

港	毒	分子
gǎng, jiǎng I сущ. 1) gǎng порт, гавань; бухта; залив 2) gǎng рукав [реки], проток; речка 3) gǎng фарватер, русло 4) jiǎng диал. 指山凹或山沟（多用于地名）：前头～。上～。下～。 II gǎng собств. геогр. (сокр. вм. 香港) г. Гонконг; гонконгский 全词 >>	dú 1) яд; токсин 2) наркотик; наркотики 3) ядовитый; пагубный; коварный 4) жестокий; злой; зверский 5) травить (напр., мышей)	fēnzǐ, fènzǐ I fēnzǐ 1) потомство по внебрачной линии 2) (составная) часть; элемент 3) мат. числитель 4) молекула; молекулярный II fènzǐ элементы (общества); прослойка (социальная)