溶化
rónghuà
1) растворяться
2) таять
rónghuà
1) растворяться
2) таять
разжижение; колликуация
солюбилизация
rónghuà
① <固体>溶解:砂糖放在热水中就会溶化。
② 同‘融化’。
rónghuà
[dissolve] 使固体溶解, 转化为溶液的过程
用尽可能少的水把盐溶化
róng huà
物质在液体中分解。
二十年目睹之怪现状.第九十三回:「那舱面的土包一齐湿透了,慢慢的溶化起来。」
róng huà
to melt
to dissolve (of sugar etc)
róng huà
dissolve; solute:
把糖溶化在水中 dissolve sugar in water
樟脑在酒精中可以溶化。 Camphor is soluble in alcohol.
rónghuà
dissolve (of sugar/etc.)dissolution; lysis; dissolve; solvation; fusion
1) 固体遇水后解散。
2) 冰雪等固体变为液体。
3) 消散;分解。
4) 犹溶合,使消失。
частотность: #22408
в русских словах:
диссолюция
溶化
разводить
5) (растворять) 溶解 róngjiě, 溶化 rónghuà; (разбавлять) 冲淡 chōngdàn, 调稀 tiáoxí
распускать
7) разг. (растворять) [使...]溶化 [shǐ...] rónghuà, 溶解 róngjiě
распустить сахар в кипятке - 把糖溶化在开水里
распускаться
5) разг. (растворяться) 溶化 rónghuà, 溶解 róngjiě
синонимы:
примеры:
一部分物质溶化, 下余的部分沉淀了
часть вещества растворится, а излишек осядет
把糖溶化在开水里
распустить сахар в кипятке
糖溶化在水里了
сахар растворился в воде
糖在牛奶里溶化了
сахар разошёлся в молоке; Сахар разошелся в молоке
把糖溶化在水中
dissolve sugar in water
樟脑在酒精中可以溶化。
Camphor is soluble in alcohol.
溶解(作用), 增溶化(作用)
солюбилизация, растворение
岩溶化程度
степень закарстованности
难道你没看见开关箱旁边有个∗正在溶化∗的冰淇淋制造机吗?
А разве рядом с электрощитком не было ∗оттаивающей∗ машины для производства мороженого?
“嗯。”她看着自己的独轮手推車,那里的雪正在慢慢溶化。
«Ага». Она смотрит на свою тачку, снег в которой медленно тает.
伊卡罗斯代达罗斯的儿子,他乘着他父亲做的人工翅膀逃离克里特时,由于离太阳太近以致粘翅膀用的蜡溶化了,而掉进了爱琴海
The son of Daedalus who, in escaping from Crete on artificial wings made for him by his father, flew so close to the sun that the wax with which his wings were fastened melted, and he fell into the Aegean Sea.
专注。我们来这里是要打败敌人!我们在这的目的不是为了听你在酸坑中溶化并嘶嘶作响。
Внимание. Мы должны победить врага! Мы здесь не для того, чтобы слушать, как вы с шипением плавитесь в кислоте.
начинающиеся: