潮汐之石的愤怒
_
Ярость Приливного Камня
примеры:
通往神殿的道路被三道结界截断了,它们分别叫做潮汐之母的愤怒、潮汐之母的辉光和潮汐之母的骄傲。
Впереди три оберега Матери волн, которые преграждают нам путь в святилище. Мы называем их Гнев, Сияние и Гордость.
<你已经击败艾萨拉之怒并取得潮汐之石,是时候把它放到达拉然地下守护者大厅的画像室里了。>
<Вы одолели Гнев королевы Азшары и вернули Приливный Камень. Пришла пора установить его в Портретной галерее Палаты Хранителя, что в подземельях Даларана.>
пословный:
潮汐 | 之 | 石 | 的 |
дань (мера объёма сыпучих тел, равная 100 л)
II [shí]камень; каменный
|
愤怒 | |||
гнев, возмущение, негодование
|