火山之压
_
Вулканическое давление
примеры:
它诞生自火山之力，以自己引发的纯然惊惶为食。
Порождение вулканических сил, он процветает за счет вселяемой им стихийной паники.
他正是野火之暴怒，火山之热血。 会挑上你并非由于你对不起他，而是你碰上了他。
Он сама ярость дикого огня, кипящая кровь вулкана. Дерется он с тобой не потому, что ты ему что-то сделал, а потому, что ты оказался рядом.
пословный:
| 火山 | 之 | 压 | |
вулкан; огнедышащая гора; вулканический
|
1) давить; жать; надавливать
2) зажать; подавить (напр., оппозицию)
3) задержать; отложить (напр., дело)
4) подавить, сдержать (напр., кашель)
5) делать ставку; ставить (в игре)
|