灭族之祸
_
本人及其父母妻子等亲属俱遭杀戮的祸害。 三国演义·第二回： “倘机不密， 必有灭族之祸， 请细详之。 ”
miè zú zhī huò
本人及其父母妻子等亲属俱遭杀戮的祸害。
三国演义．第二回：「倘机不密，必有灭族之祸，请细详之。」
пословный:
| 灭族 | 之 | 祸 | |
I сущ.
1) беда, бедствие, несчастье
2) вред, зло; ущерб; неприятность; вредоносный, вредный
3) * преступление, вина, проступок II гл.
1) вредить; причинять зло; приносить несчастье
2) карать, ниспосылать беды; губить
|