灼热的熨斗会把衬衣烙煳
_
Раскаленный утюг палит белье
пословный:
| 灼热 | 的 | 熨斗 | 会 |
1) накаляться; горячий, обжигающий, накалённый
2) горючий (о слезах)
3) пылать жаром
|
утюг
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |
| 把 | 衬衣 | 烙 | 煳 |
I 1) держать в руках; взять(ся)
2) управлять; держать под контролем
3) охранять, стеречь
4) пучок; горсть
5) ручка; руль (велосипеда)
6) сч. сл. для существительных, обозначающих предметы с ручкой 7) служ. сл., используемое для инверсии дополнения
8) около, примерно
II [bà]1) ручка; рукоятка
2) черенок (листка, цветка)
|
1) бельё, [нижняя] одежда
2) рубашка
|
I гл.
1) гладить (утюгом)
2) поджаривать, подсушивать (напр. на противне); печь
3) клеймить; клеймение II сущ.
железная игла для прижигания
III luò
|
пригорать, подгорать (о пище); пригорелый, пережаренный
|