炎凉
yánliáng
1) то жаркий, то холодный; неустойчивый (о погоде)
2) изменчивый, непостоянный
быть в изменчивости
yánliáng
热和冷。比喻对待地位不同的人或者亲热攀附，或者冷淡疏远：世态炎凉。yánliáng
[heat and cold; change in attitude towards people] 热和冷, 比喻对待地位不同的人或者亲热, 或者冷淡的不同态度
世态炎凉
yán liáng
1) 气候冷热无常。
北魏．郦道元．水经注．滍水注：「地势不殊，而炎凉异致。」
2) 比喻人情的冷暖。
南朝梁．简文帝．倡妇怨情诗十二韵：「含涕坐度日，俄顷变炎凉。」
3) 比喻盛衰。
宋．苏轼．景纯见和复次韵赠之诗二首之一：「解组归来道益光，坐看百物自炎凉。」
yán liáng
（热和冷） hot and cold; change in temperature
（势利） snobbishness; change in attitude toward persons:
炎凉世态 the aspect of worldly affairs; now hot and now cold
yánliáng
I v.p.
1) hot and cold
2) snobbish
II n.
1) snobbishness
2) change in attitude toward persons
3) variations in temperature
1) 北魏郦道元《水经注‧滍水》：“地势不殊，而炎凉异致。”
2) 犹冷热。指气温。
3) 犹寒暑。喻岁月。
4) 喻富贵与贫寒。
5) 喻人情势利，反覆无常。
6) 犹寒暄。彼此寒暄称为叙炎凉。
частотность: #62714
в самых частых:
синонимы:
примеры:
炎凉始贸
жара только-только сменилась прохладой
他看尽了人性的丑恶与世态的炎凉，但心中却还保有着世界上最美好的东西，那就是爱。
Он перенес худшее в жизни человека, но испытал и лучшее: любовь.