烟雨
yānyǔ
мелкий (моросящий) дождь; пелена дождя
дымный дождь
yānyǔ
像烟雾那样的细雨。yānyǔ
[misty rain] 像烟雾那样的细雨
楼台烟雨中。 --唐·杜牧《江南春绝句》
烟雨空ň。 --宋·陆游《过小孤山大孤山》
yān yǔ
如烟雾般的细雨。
唐．杜牧．江南春绝句：「南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。」
精忠岳传．第七十三回：「行了十余里，皆是一片荒里地，烟雨霏霏，好像深秋时候。」
yān yǔ
misty rain
drizzle
yān yǔ
misty rain:
烟雨莽苍 a vast blur of mist and rain
yānyǔ
misty rain蒙蒙细雨。
частотность: #28887
синонимы:
примеры:
烟雨莽苍
a vast blur of mist and rain
南朝四百八十寺，多少楼台烟雨中。
В пелене дождя бесконечная вереница дворцов — то четыреста восемьдесят храмов Южных династий.