热门问题
rèmén wèntí
см. 热门话题
ссылается на:
热门话题rèmén huàtí
острый, злободневный вопрос; наиболее волнующие, обсуждаемые проблемы; модная тема; горячая тема для обсуждения
острый, злободневный вопрос; наиболее волнующие, обсуждаемые проблемы; модная тема; горячая тема для обсуждения
примеры:
继承问题是这国家中每个旅店里的热门话题。虽然我并不肯定,不过我猜范格堡的刽子手迟早也会要求继承王位。
А почему нет? Об этом говорят во всех трактирах. Должно быть, даже палач из Венгерберга уже предъявил претензии на трон.
私营部门问题区域会议
региональная конференция по вопросам частного сектора
Институт проблем геотермии ДНЦ РАН 俄罗斯科学院达吉斯坦科学中心地热问题研究所
ИПГ ДНЦ РАН
пословный:
热门 | 问题 | ||
вызывающий огромный интерес; широко популярный; пользующийся огромным спросом, востребованный; актуальный; модный
|
1) вопрос, проблема
2) задача, тема
3) затруднение, сомнение; загвоздка
|