焊工

hàn’gōng

1) сварочные работы

2) сварщик; паяльщик

hàngōng

1) сварочные работы; пайка

2) сварщик; паяльщик

сварочные работы

hàngōng

① 金属焊接工作。

② 做焊接工作的工人。

hàngōng

(1) [welder]∶从事焊接的人

(2) [solderer]∶用钎焊接合成修理金属零件的工人

(3) [welding] ∶用焊接制造或接合的工作

(4) [soldering]∶使用焊料(或焊锡)的工作

hàn gōng

1) 从事焊接工作的人。

2) 焊接金属等工作。

hàn gōng

welder

solderer

CL:名[míng]

welding

hàn gōng

welder; solderer; weldor; welding; soldering

hàngōng

1) welding; soldering

2) welder; solderer

welder; welding operator

сварщик

1) 金属焊接的工作。

2) 做焊接工作的人。

частотность: #34279

в русских словах:

автогенщик

气焊工

автосварщик

自动焊工

будка сварщика 焊工的遮棚

ВНИТОС Всесоюзное научное инженерно-техническое общество сварщиков 前全苏焊工科学工程技术学会

газосварщик 气焊工 qìhàngōng

газоэлектросварщик 气体电焊工, 气电焊工

ММАГС (Московский Межотраслевый Альянс Главных Сварщиков) 莫斯科总焊接师联盟, 莫斯科首席焊工联盟

наварщик

〔名词〕焊工

паяльщик

〔阳〕焊工, 焊接工人; ‖ паяльщица〔阴〕.

подручный сварщик 焊接徒工, 手焊工

сборщик-электроприхватчик

装配定位电焊工

сварочная маска 焊接用面罩, 焊工面罩

сварочные очки 焊工眼镜

сварочные работы 电焊工作

сварочный стол 焊接台, 焊工台

сварщик

焊工 hàngōng

сварщик выполняющий кольцевые швы на трубах 管道环缝焊工

сварщик-потолочник 仰焊工 yǎnghàngōng

спайщик

钎焊工

строчный стол 焊工台

участок газовой сварки 气焊工段

участок заварки дефектов 缺陷补焊工段

щиток сварщика 焊工面罩

электрогазосварщик 电焊工

электросварочная работа 电焊工程

электросварщик

电焊工 diànhàngōng

синонимы:

примеры:

电焊工程师区域间工厂内小组训练课程

Межрегиональная программа группового производственного обучения для инженеров в области электросварки

焊工的围裙

welding apron

电焊工的长手套

welder’s gauntlets

程序及焊工的评定

qualification of procedure and welder

焊接(工作)台焊工台焊台

сварочный стол

(welder"s booth)焊工的遮棚

будка сварщика

“我是一个焊工的儿子，瑞瓦肖公社的一名官员。”他朝警督的脚下吐了一大口唾沫。“我不会跟杀人犯和自由主义政权的同性恋合作的。”

«Я сын сварщика и офицер Ревашольской коммуны». Он смачно плюет под ноги лейтенанту. «Я не собираюсь сотрудничать с либералами — убийцами и педерастами».

“我是一个焊工的儿子，瑞瓦肖公社的一名官员。”他朝你的脚下吐了一大口唾沫。“我不会跟杀人犯和自由主义政权的同性恋合作的。”

«Я сын сварщика и офицер Ревашольской коммуны». Он смачно плюет тебе под ноги. «Я не собираюсь сотрудничать с либералами — убийцами и педерастами».

让我们看看大局。看看整个马丁内斯。有些小姑娘拥有音乐梦想。年轻母亲想要自己创业。模特想要走上伸展台，电焊工想要焊接钢铁。

Давайте взглянем на общую картину. На Мартинез как целое. В нем живут девочки, которые мечтают писать музыку. Молодые матери, которые хотят открыть свое дело. Модели, которые хотят ходить по подиуму, и сварщики, которые хотят варить сталь.