技工

jìgōng

1) квалифицированный рабочий; технический персонал, техник, ремесленник, механик

技工学校 ремесленное училище

2) техника, искусство, мастерство, навык; искусный, ловкий, изобретательный

jìgōng

квалифицированный рабочий

jìgōng

квалифицированный рабочий; мастер

jìgōng

有专门技术的工人。

jìgōng

[skilled worker; craftsman; mechanic] 指有专长的技术工人

jì gōng

具备专门技术的工人。

如：「他是本公司一名杰出的技工。」

механик

jì gōng

skilled worker

jì gōng

(简) （技术工人） skilled worker; mechanic; technician; artisan; mech; artificer; skill

skilled workers

jìgōng

1) skilled worker

2) mechanic; technician

1) 技巧。

2) 有专门技术的工人。

частотность: #24516

в русских словах:

... слишком много, сузьте

синонимы:

反义: 力工
相关: 铣工, 刨工, 锻工, 铸工, 钳工, 电工, 焊工, 装配工, 修理工, 磨工

примеры:

供暖、通风和空调技工

Heating, Ventilation and Air Conditioning Technician

经合组织科技工业记分板

OECD Science, Technology and Industry Scoreboard; STI scoreboard

汽车电工/行车记录技工

электромеханик/техник по обслуживанию системы Carlog

科技工作者

scientific and technological worker

учебно курсовой комбинат Территориально-производственного объединения городского хозяйства 地区市政事业生产联合企业联合技工培训学校

УКК ТПО ГХ

入门指导(技工教学的)

занятие инструктивное вводное

[直义] 宁要一个技工, 不要两个杂工.
[释义] 一个经过严格训练的人可以顶两个未经严格训练的人.
[例句] - Но и вас я правильно поругал. - Я не в обиде. Сами знаете, за битого двух небитых дают. Нынешнее происшествие запомню надолго. "但是我骂您也是骂得对的.""我不感到委屈. 您自己清楚, 宁要一个技工, 不要两个杂工. 今天的事故我会永远记住的."

за одного битого учёного двух небитых неучёных дают да и то не берут

(见 За одного битого двух небитых дают)
[直义] 宁要一个技工, 不要两个杂工.

за битого двух небитых дают; за учёного двух неучёных дают

(见 За битого двух небитых дают)
[直义] 宁要一个技工, 不要两个杂工.

за одного учёного двух неучёных дают

重金悬赏玛雷兹·考尔。这个兽人是辛迪加组织的高级顾问和技工，人们最后一次看见她是在激流堡内的辛迪加控制区。

Назначена награда за голову Марез Клобук, высокопоставленной советницы и деятеля Синдиката. В последний раз ее видели на контролируемой Синдикатом территории Стромгарда.

…… слишком частые иероглифы, сузьте поиск