焦油好不容易才洗掉
_
Смола с трудом смылась
пословный:
| 焦油 | 好不容易 | 才 | 洗掉 |
[каменноугольная] смола, (коксовый) дёготь; смоляной
|
с [большим] трудом, насилу; легко ли; еле[-еле]
|
3)
1) тк. в соч. талант; одарённость, способности
2) тк. в соч. талантливый человек; талант
3) только, только что; только тогда; только в этом случае
|