照人肝胆
_
см. 肝胆相照
ссылается на:
肝胆相照gāndǎn xiāng zhào
1) верный, преданный, надёжный
2) по душам, задушевный
肝胆相照的好朋友 верный друг
肝胆相照地谈一谈 поговорить по душам
zhào rén gān dǎn
比喻以赤诚相见。比喻以赤诚相见。
пословный:
| 照 | 人 | 肝胆 | |
1) освещать; светить
2) отражаться (напр., в воде)
3) фотографировать; снимать
4) тк. в соч. снимок; фотография
5) тк. в соч. удостоверение; свидетельство
6) по; согласно; в соответствии с
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|
1) печень и жёлчный пузырь (по древним представлениям - средоточие лучших чувств души человека и источник благородства и доблести)
2) искренность, чистосердечие, откровенность
3) близость, духовное родство; симпатия, интимность
4) смелость, храбрость, отвага
|