熟稔
shúrěn
хорошо знать; хорошо знакомый; привычный
shúrěn
〈书〉很熟悉。shúrěn
[be quite familiar with] 熟悉
熟稔的曲调
shú rěn
熟识。
如:「他们才认识没多久,就熟稔得像多年的老友。」
shú rěn
quite familiar with sthshú rěn
(书) know sb. very well; be very familiar with sb.shúrěn
wr. know sb. very well十分熟悉。
частотность: #37575
синонимы:
примеры:
熟稔魔法的人也会时常把它和五角弄混,从而导致恐怖的灾难。
Практикующие магию нередко путают его с пентаграммой. Такая ошибка может привести к катастрофе.
虽然烈阳帝国指挥官个个熟稔高深兵法,但通常派出暴躁而致命的巨蜥即是用兵良道。
Командиры Империи Солнца искусно владеют различными стратегическими приемами. Но чаще всего самым подходящим из них становится бросить в бой громадного и неудержимого ящера смерти.
所以他们将亚历山大所谓的死亡归咎于古代帝国。这是战争王室很熟稔的一种误导和煽动民众的典型伎俩。
Значит, в смерти Александара они обвиняют Древнюю Империю. Классический пример демагогии и апелляции к шовинизму... Дому Войны он хорошо знаком.