补充喷射(燃料)

дополнительный впрыск горючего

坦克燃料的补充

tank refueling

燃料：已补充。

Топливные баки: НАПОЛНЕНЫ.

不补充燃料持续运行时间

non-refuelling duration

错误081：燃料存量 0.5%。需要补充燃料。

ОШИБКА 081: Уровень топлива 0,5%. Требуется дозаправка.

暂停逃脱，补充燃料，抽三张牌。逃脱时间增加两回合。

Вы останавливаетесь на дозаправку и берете 3 карты. Добавляет 2 хода до побега.

飞鳐依靠变形法术在空中飞翔，为补充魔力燃料来源而不断掠食。

Манты держатся в воздухе благодаря поглощенной магии, и они постоянно алчут нового магического топлива.

外函{燃料}补燃

дожигание топлива во втором контуре

外涵(燃料)补燃

дожигание (топлива) во втором контуре

天火号的燃料和补给已经补充完毕，随时准备出发了。罗杰斯上将和她的船员正在海港北部的上空停留。

"Небесный огонь" заправлен топливом, загружен припасами и готов к отбытию. Он парит в северной части гавани.

(燃料充分燃烧时的)加力度

степень форсирования тяги дожиганием топлива

已填充燃料的火箭发动机构

prefilled rocket unit

唐尼口中的海怪原来是一艘中国潜水艇，舰长是名叫老赵的尸鬼。我已经同意从底下的甲板拿到核弹头，为潜水艇的反应炉补充燃料。

Оказалось, что морское чудовище, о котором говорил Донни, это на самом деле китайская подлодка, которой командует гуль капитан Цзао. Он попросил меня достать ядерную боеголовку с нижней палубы, чтобы заправить реактор.