爆发出一阵掌声
_
взрыв аплодисментов
пословный:
爆发 | 发出 | 一阵 | 掌声 |
1) взрываться, детонировать; взрыв, детонация
2) извергаться (о вулкане); происходить (о землетрясении); извержение; эруптивный
3) разразиться, вспыхнуть (напр. о войне); взрыв, вспышка
|
1) выпустить, издать; выдать, источать
2) произнести, издать (звук)
|
1) раз, один период времени; один приступ (боли), клуб (дыма), порыв (ветра); шквал (огня)
2) полной мерой, вовсю, что есть мочи; вдрызг
|
аплодисменты, рукоплескания, хлопки
|