爱尔雅·码拳
_
Элия Перфокара
пословный:
| 爱尔 | 尔雅 | · | 码 |
1) изящный, изысканный
2) «Эръя», «Приближение к правильному (языку)» (древнейший из дошедших до наших дней толковый словарь китайских иероглифов или китайская энциклопедия; коллективный труд учёных древнего Китая, созданный в III—II веках до н. э.)
|
| 拳 | |||
I сущ./счётное слово
1) кулак
2) удар кулака
3) сокр. цюаньшу (спортивная борьба без оружия) 4)* сила
II гл.
1) сжимать руку в кулак
2) сгибать, искривлять
3)* держать, сжимать в руке
III собств.
Цюань (фамилия)
|