爱慕女人的人
_
дамский угодник
примеры:
我的主人不喜欢我，就像我的女主人爱慕我一样。
Хозяин меня не жалует, зато хозяйка - сама доброта.
这种个性组合还真吸引人，肯定很多女人爱吧。
Какое сочетание. Уверена, женщины это обожают.
我聪明可爱人见人爱的好女人，你带了毒灯苨来是吧？
Добрррая, славная, мудрррая женщина. Ты принесла друдену, правда?
пословный:
| 爱慕 | 女人 | 的 | 人 |
1) радоваться и восхищаться
2) нравиться; любить; иметь чувства
|
1) nǚrén женщина
2) nǚren жена
|
1) человек; люди
2) другой; другие
3) особа; персона; личность
4) словообразовательный элемент существительных, обозначающих национальность, профессию и т.п.
5) черты характера; человеческие свойства
|