牌号

páihào

1) название фирмы

2) марка (товара, изделия)

3) фабричное клеймо; ярлык; бирка

4) товарный знак

páihào

1) название фирмы [магазина]

2) торговая [фабричная] марка

фабричное клеймо

páihào

1) товарный знак; фабричная марка; преодолевать; вытеснять

2) название; вывеска; табличка

páihào

<牌号儿>

① 商店的字号：这家餐馆换了牌号。

② 商标；牌子③ ：货架上陈列着各种牌号的电视机│这种牌号的香水是上等货。

páihào

(1) [shop name]∶商店的字号

(2) [trademark; band]∶产品商标

(3) [the name of a product]∶某些产品名称或性能的数字

pái hào

1) 商店的字号。

2) 商品牌子的号次。

pái hào

trademark

pái hào

（商店字号） the name of a shop; shop sign; mark

（商标） trademark

（表示产品性能的名字或数字） the name of a product:

水泥牌号 cement brand

páihào(r)

1) shop name/sign

2) trademark

brand; trademark; desingnation; mark; grade; shop sign

1) 商店的招牌和字号。

2) 犹标志。

частотность: #31157

в самых частых:

门牌号

в русских словах:

марка

2) (клеймо) 标号 biāohào, 牌号 páihào, 牌子 páizi; (торговая) 商标 shāngbiāo

3) (сорт, тип изделия) 牌号 páihào 品级 pǐnjí, 等级 děngjí

марка чугуна - 生铁牌号

синонимы:

同义: 牌子, 牌, 商标, 标记
相关: 牌子, 牌, 商标, 标记, 招牌

примеры:

生产牌号

производственная марка

忘记了门牌号数

забыл номер дома

记住门牌号码

замечать номер дома

生铁牌号

марка чугуна

门牌号

номер дома

号牌号码

номер (автомобиля) на номерном знаке

油品的牌号

oil brand

钢的等级牌号

steel grade

长焰煤(煤的牌号)

Д длиннопламенный уголь

锅炉肥煤(煤的牌号)

ПЖ паровично-жирный уголь

蒸发煤, 锅炉煤(煤的牌号)

П паровичный уголь

炼焦辅助煤(煤的牌号)

К2 Коксовый присадочный уголь

炼焦煤(煤的牌号)

К коксовый уголь

气(瓦斯)煤(煤的牌号)

Г газовый уголь

褐煤(煤的牌号)

Б бурый уголь

写着胡同名和门牌号的牌子

табличка с названием переулка и номером дома

用…牌号

под марка

各种牌号汽油

бензин разных марок

我很想了解有关该牌号的产品情况和价格等等，烦请告知，谢谢。

I shall appreciate it if you will give me full information regarding this brand, with price, etc.

记下门牌号

заметить номер дома

начинающиеся:

牌号儿牌号分析范围牌号灯牌号选择牌号锈刻机牌号镌刻机