牙间中隔

interdental septum

примеры:

5块木板连续摆的话，只能够到河中间，分开放的话，两块之间的间隔又太大，我根本跳不过去。

Если класть доски одну за другой, то я могу дойти только до половины реки. А если оставлять место между досками, то с последней доски не допрыгнуть до того берега.

пословный:

牙	间	中隔
yá 1) зуб (в древнем знач. только коренной), клык (человека, животного) 2) слоновая кость; из слоновой кости 3) зубец, выступ; зубчатый 4) * знамя главнокомандующего, главное войсковое знамя (также обр.* в знач.: ставка) 5) государственное учреждение, ямынь 6) посредник, комиссионер 1) Я (фамилия) 2) вм.* 芽 (почка, росток) 3) вцепляться зубами 全词 >>	jiān, jiànjiān 1) между; среди; в течение; в 2) сч. сл. комната jiàn щель; промежуток; интервал	zhōnggéанат. перегородка