物权转移

transference of property rights

wùquánzhuǎnyí

transference of property rights

примеры:

国际货物销售所有权转移适用法律公约

Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров

关于国际货物销售所有权转移所适用的法律公约

Конвенция о законе, применимом к передаче права собственности при международной купле-продаже товаров

古代的庇护特权转移到了基督教的教堂。

The ancient privilege of sanctuary was transferred to the Christian temple.

无法转移物品。

Нельзя передать предмет.

谷胱甘肽-S-环氧化物转移酶

glutathione-S-epoxidatransferase

пословный:

物权	转移
wùquánимущественное право, вещное право	zhuǎnyí 1) перемещение; перенос; сдвиг; перемещать, передвигать; переключать (внимание) 2) изменять, переменять 3) мед. метастаз; метастатический 4) физ., хим. перенос