特别会议
tèbié huìyì
особое (экстренное) совещание (заседание)
чрезвычайное заседание
специальное совещание
специальная сессия
special meeting (session)
в русских словах:
экстренный
экстренное заседание [совещание] - 临时会议; 特别会议
примеры:
特别会议
экстренное заседание [совещание]
197年南亚区域合作联盟(南盟)各国环境部长在关 于21世纪议程执行情况的大会特别会议前夕采取的共同立场新德里宣言
Делийское заявление министров по окружающей среде 1997 года об общей позиции членов Ассоциации регионального сотрудничества стран Южной Азии (СААРК) перед специальной сессией Генеральной Ассамблеи, посвященной осуществлению Повестки дня на XXI век
大会第十六届特别会议特设委员会
Специальный комитет шестнадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи
国际人口与发展会议机构间特别会议
Специальная межучрежденческая группа по подготовке Международной конференции по народонаселению и развитию
协调国际管制药物滥用事项机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по координации в области борьбы со злоупотреблением наркотическими средствами
执行问题机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам осуществления программ
海洋事务机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам океана
安全事项(外地危机处理)机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам безопасности (урегулирование кризисных ситуаций на местах)
第七届联合国预防犯罪和罪犯待遇大会后续行动机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание о выполнении решений седьмого Конгресса Организации Объединенных Наций по предотвращению преступности и обращению с правонарушителями
国际家庭年机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по Международному году семьи
关于国际妇女年世界会议的建议的机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по рекомендациям Всемирной конференции в рамках Международного года женщины
联合国残疾人十年机构间特别会议
специальное межучрежденческое совещание по Десятилетию инвалидов Организации Объединенных Наций
家庭年机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по Году семьи
妇女问题机构间特别会议
Специальное межучрежденческое совещание по вопросам, касающимся женщин
主要国际交通干线协定执行情况专家特别会议
Специальная группа по осуществлению Соглашения об основных международных транспортных магистралях
世界环境与发展委员会的报告专家特别会议
Специальное совещание экспертов по докладу Всемирной комиссии по окружающей среде и развитию
经济事务和卫生部长特别会议
Специальное совещание министров экономики и здравоохранения
美洲国家组织外交部长特别会议
Специальное совещание министров иностранных дел ОАГ
公约缔约国科学和技术专家特别会议
Специальное совещание научных и технических экспертов государств-участников Конвенции
政府环境法高级官员特别会议
Специальное совещание старших государственных должностных лиц-экспертов в области права окружающей среды
研究回收利用废旧轮胎和橡胶废物特别会议
Специальное совещание по исследованию вопроса о рециркуляции изношенных шин и отходов резины
环境与经济学特别会议
Специальное совещание по окружающей среде и экономике
全球能源效率特别会议
Специальное совещание по вопросам глобальной энергоеффективности
新能源和可再生能源特别会议
Специальное совещание по новым и возобновляемым источникам энергии
关于若干能源问题问卷的特别会议
специальное совещание, посвященное вопроснику по отдельным вопросам, связанным с энергетикой
城市规划问题特别会议
Специальное совещание по аспектам городского планирования
利比里亚问题特设特别会议
Специальная конференция по Либерии
支持利比里亚和平进程特别会议
Специальная конференция в поддержку мирного процесса в Либерии
作为非洲向关于儿童问题的大会特别会议所作贡献的非洲共同立场
Общая позиция африканских стран, представляемая в качестве вклада африки в проведение специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной детям
2001年关于儿童问题的联合国大会特别会议儿童权利核心小组
Форум по правам детей для Специальной сессии Генеральной Ассамблеи по вопросам детей 2001 года; Форум по правам детей
专门讨论儿童问题特别会议成果后续行动的高级别纪念全体会议
торжественное пленарное заседание высокого уровня, посвященное рассмотрению последующих мер по выполнению решений специальной сессии по положению детей
担任题为“2000年妇女: 二十一世纪两性平等、发展与和平”的大会特别会议筹备委员会的妇女地位委员会
Комиссия по положению женщин, выступающая в качестве подготовительного комитете Специальной сесии Генеральной Ассамблеи "Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир в ХХI веке"
“印度洋灾害:减少风险,共创更安全的未来”特别会议共同声明
общее заявление участников специального заседания на тему «Бедствие в Индийском океане: снижение риска бедствий в целях обеспечения более безопасного будущего»
专门讨论儿童问题特别会议成果后续行动的高级别纪念全体会议的宣言
Декларация участников торжественного пленарного заседания высокого уровня, посвященного рассмотрению последующих мер по выполнению решений специальной сессии по положению детей
大会第十八届特别会议;关于国际经济合作的大会特别会议
восемнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи по международному экономическому сотрудничеству
大会第八届紧急特别会议
восьмая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи; Чрезвычайная специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обсуждения вопроса о Намибии
保护东南太平洋沿海地区海洋环境行动计划政府间特别会议
Чрезвычайное межправительственное совещание по Плану действий по охране морской среды и прибрежных районов юго-восточной части Тихого океана
非洲规划部长特别会议
Чрезвычайное совещание министров планирования африканских стран
不结盟国家和平与国际法部长级特别会议
Чрезвычайная конференция неприсоединившихся стран на уровне министров по проблемам мира и международного права
不结盟国家南南合作部长级特别会议
Чрезвычайная конференция неприсоединившихся стран на уровне министров по сотрудничеству Юг- Юг
政治合作部长级特别会议
Чрезвычайное совещание министров по вопросам политического сотрудничества
阿拉伯集团部长级特别会议
Чрезвычайное совещание министров арабской группы
不结盟国家运动协调局部长级特别会议
Чрезвычайное совещание на уровне министров Координационного бюро движения неприсоединившихся стран
拉丁美洲和加勒比不结盟国家运动协调局部长级特别会议
чрезвычайное совещание на уровне министров Координационного бюро движения неприсоединившихся стран Латинской Америки и Карибского бассейна
不结盟国家运动协调局裁军问题部长级特别会议
Чрезвычайное совещание на уровне министров координационного бюро Движения неприсоединивщихся стран по разоружению
不结盟国家协调局巴勒斯坦问题部长级特别会议
Специальное совещание Координационного бюро Движения неприсоединившихся стран на уровне министров по вопросу о Палестине
不结盟国家运动协调局纳米比亚问题部长级特别会议
Специальное совещание координационного бюро Движения неприсоединившихся стран на уровне министров по вопросу о Намибии
国家元首和政府首脑机关特别会议
чрезвычайная сессия Руководящего органа глав государств и правительств
保护海洋环境区域组织理事会特别会议
чрезвычайная сессия Совета Региональной организации по охране морской среды
伊斯兰外交部长会议特别会议
чрезвычайная сессия Исламской конференции министров иностранных дел
伊斯兰首脑会议特别会议
чрезвычайная сессия Исламской конференции на высшем уровне
声援南非人民特别会议
Чрезвычайная конференция солидарности с народом Южной Африки
大会第十五届特别会议;第三届专门讨论裁军问题的大会特别会议
пятнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; третья специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению
大会第五届紧急特别会议
пятая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
拉丁美洲和加勒比不结盟国家协调局部长级特别会议最后宣言
заключительное заявление чрезвычайного совещания на уровне министров Координационного бюро движения неприсоединившихся стран Латинской Америки и Карибского бассейна
不结盟国家运动协调局纳米比亚问题部长级特别会议最后文件
Заключительный документ Чрезвычайного совещания Координационного бюро наприсоединившихся стран на уровне министров по вопросу о Намибии
大会第十届特别会议最后文件
Заключительный документ Десятой специальной сессии Генеральной Ассамблеи
大会第一届紧急特别会议
первая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
2003年3月6日联合国反恐怖主义委员会特别会议后续会议
Последующая встреча по итогам состоявшегося 6 марта 2003 года Специального совещания Контртеррористического комитета (КТК) Организации Объединенных Наций, проведенная Организацией по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) в сотрудничестве с Управле
大会第十四届特别会议;关于纳米比亚问题的大会特别会议
четырнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи по вопросу о Намибии
财富研究协会底土资源消耗问题特别会议
Специальная конференция МАИНД по вопросу истощения недр
利比里亚问题特设特别会议部长级会议
совещание на уровне министров в рамках Специальной конференции ад hоц по Либерии
大会第十九届特别会议;全面审查和评价21世纪议程执行情况的大会特别会议;地球问题首脑会议五周年特别会议
девятнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для проведения всестороннего обзора и оценки хода осуществления Повестки дня на XXI век; встреча на высшем уровне Планета Земля + 5
大会第九届紧急特别会议
девятая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
审议大会第四届专门讨论裁军问题的特别会议的目标和议程,包括能否设立筹备委员会的问题的不限成员名额工作组的报告
На четвертом заседании Генеральной Ассамблеи по разоружению обсуждались цели и повестка чрезвычайного заседание по проблемам разоружения, в том числе доклад открытой рабочей комиссии по вопросу о возможности учреждения подготовительного комитета
专门讨论裁军问题的大会特别会议筹备委员会
Подготовительный комитет для специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной разоружению
题为“社会发展问题世界首脑会议及其后的发展:在全球化世界实现惠及所有人的社会发展”的大会特别会议筹备委员会
Подготовительный комитет специальной сессии Генеральной Ассамблеи, озаглавленной "Всемирная встреча на высшем уровне в интересах социального развития и достижения других целей: обеспечение стабильного развития для всех в условиях всеобщей глобализации
2001年关于世界儿童问题首脑会议后续行动的大会特别会议筹备委员会
Подготовительный комитет специальной сессии Генеральной Ассамблеи в 2001 году по итогам Всемирной встречи на высшем уровне по проблемам детей
关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情 况和进一步倡议的大会特别会议筹备委员会
Подготовительный комитет специальной сессии Генеральной Ассамблеи по рассмотрению ходаосуществления решений Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития Идальнейших перспектив
专门讨论国际经济合作特别是恢复发展中国家经济增长和发展的大会特别会议全体筹备委员会
Подготовительный комитет полного состава специальной сессии Генеральной Ассамблеи, посвященной международному экономическому сотрудничеству, в частности оживлению экономического роста и развития в развивающихся странах
专门讨论非洲危急经济情况的大会特别会议全体筹备委员会
Подготовительный комитет полного состава для специальной сессии Генеральной Ассамблеи по критическому экономическому положению в Африке
伊斯兰会议组织扩大的执行委员会特别会议关于黎巴嫩局势的普特拉贾亚宣言
Путраджайская декларация о положении в Ливане, принятая на специальном совещании расширенного Исполнительного комитета Организации Исламская конференция
审查和评价北京宣言和行动纲要及大会第二十三届特别会议结果文件;北京会议十周年
Обзор и оценка хода осуществления Пекинской декларации и Платформы для действий и Итогового документа двадцать третьей специальной сессии Генеральной Ассамблеи; Пекин + 10
大会第二届紧急特别会议
вторая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
非洲联盟贸易部长第二次特别会议
Вторая чрезвычайная конференция африканских министров торговли
联合国环境署理事会特别会议
специальная сессия Совета управляющих Программы Организации Объединенных Наций по окружающей среде
大会第十七届特别会议;审议国际合作取缔麻醉药品和精神药物的非法生产、供应、需求、贩运和分销问题的大会第十七届特别会议
cемнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; семнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи для рассмотрения вопроса о международном сотрудничестве в борьбе против незаконного производства, предложения, спроса, оборота и распространения нар
大会第七届紧急特别会议
седьмая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第十六届特别会议;关于种族隔离及其对南部非洲破坏性影响的大会特别会议
шестнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи по апартеиду и его разрушительным последствиям на юге Африки
大会第六届紧急特别会议
шестая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
非洲海运部长特别会议
специальная конференция министров морского транспорта африканских государств
塞拉利昂问题特别会议
Специальная конференция по Сьерра-Леоне
非洲外债问题特别会议
Специальная конференция ЭКА/ОАЕ/АБР по проблеме задолженности Африки
热带雨林国家领导人特别会议
Специальное совещание руководителей стран, в которых находятся влажные тропические леса
消除种族歧视国际日特别会议
Специальное заседание в рамках Международного дня борьбы за ликвидацию расовой дискриминации
声援南非政治犯国际日特别会议
Специальное заседание по празднованию Международного дня солидарности с южноафриканскими политическими заключенными
声援南非和纳米比亚妇女斗争国际日特别会议
Специальное заседание в рамках Международного дня солидарности с борьбой женщин в Южной Африке и Намибии
声援南非人民斗争国际日特别会议
Специальное заседание по случаю Международного дня солидарности с борющимся народом Южной Африки
声援巴勒斯坦人民国际日特别会议
специальное заседание по случаю Международного дня солидарности с палестинским народом
非洲主管人类住区部长特别会议
Специальное совещание министров африканских стран по вопросам населенных пунктов
东南亚国家联盟(东盟)领导人地震海啸灾后特别会议
Специальное заседание руководителей стран — членов Ассоциации государств Юго–Восточной Азии в связи с последствиями землетрясения и цунами
欧洲联盟主管发展和人道主义援助部长关于大湖区局势的特别会议
специальное совещание министров по вопросам развития и гуманитарной помощи стран-членов Европейского союза по вопросу о ситуации в районе Великих озер
议会议员儿童权利问题特别会议
Специальное совещание законодателей по правам ребенка
关于区域安全的东盟高级官员特别会议
специальное совещание старших долностных лиц стран АСЕАН по вопросам региональной безопасности
政府首脑会议特别会议
специальное совещание Конференции глав правительств
东西方贸易前景特别会议
Специальное совещание экспертов по перспективам развития торговли между Востоком и Западом
全球粮食危机问题特别会议
Специальное совещание по глобальному экономическому кризису
关于小岛屿发展中国家农业问题的部长级特别会议
Специальная конференция на уровне министров по вопросам развития сельского хозяйства в малых островных развивающихся государствах
伊斯兰外交部长会议主席团部长级特别会议
Специальное совещание на уровне министров Бюро министров иностранных дел Организации Исламская конференция
宗教间对话与合作促进和平与发展不结盟运动部长级特别会议
Special Non-Aligned Movement Ministerial Meeting on Interfaith Dialogue and Cooperation for Peace and Development; Special Ministerial Meeting of the Non-Aligned Movement on Interfaith Dialogue and Cooperation for Peace
关税及贸易总协定缔约方特别会议
специальная сессия участников Генерального соглашения по тарифам и торговле
原子能机构大会关于促进核安全领域的国际合作的特别会议
специальная сессия Генеральной конференции МАГАТЭ о развитии международного сотрудничества в области ядерной безопасности
关于审议和解决非洲冲突的特别会议
Special Session on the Consideration and Resolution of Conflicts in Africa
大会第十届紧急特别会议
десятая чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第十届特别会议;专门讨论裁军问题的大会特别会议
десятая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению
大会第三届紧急特别会议
третья чрезвычайная специальная сессия Генеральной ассамблеи
大会第十三届特别会议;专门讨论非洲危急经济情况的大会特别会议
тритнадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи по критическому экономическому положению в Африке
所有国家参与关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议有关活动信托基金
Trust Fund for the participation of all States in activities related to the special session of the General Assembly on HIV/AIDS
大会第十二届特别会议;第二届专门讨论裁军问题的大会特别会议
двенадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; вторая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная разоружению
大会第二十届特别会议;专门审议共同解决世界毒品问题的大会特别会议
двадцатая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная совместной борьбе с мировой проблемой наркотиков
纪念纳粹集中营解放六十周年的大会第二十八届特别会议
Двадцать восьмая специальная сессия Генеральной Ассамблеи, посвященная шестидесятой годовщине освобождения нацистских концентрационных лагерей
大会第二十五届特别会议;全面审查和评价联合国人类住区会议(人居二)成果执行情况的大会第二十五届特别会议
двадцать пятая двадцать вторая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для общего обзора и оценки хода осуществления решений Конференции Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (Хабитат II)
大会第二十一届特别会议;全面审查和评价国际人口与发展会议行动纲领执行情况的大会特别会议
двадцать первая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для проведения общего обзора и оценки осуществления Программы действий Международной конференции по народонаселению и развитию
大会第二十四届特别会议;关于社会发展问题世界首脑会议成果执行情况和进一步倡议的大会特别会议
двадцать четвертая двадцать вторая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; cпециальная сессия Генеральной Ассамблеи по рассмотрению хода осуществления всемирной Встречи на высшем уровне в интересах социального развития и дальнейших инициативов
大会第二十二届特别会议;审查和评价小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领执行情况的大会特别会议
двадцать вторая специальная сессия Генеральной Ассамблеи;специальная сессия Генеральной Ассамблеи по проведению обзора и оценки хода осуществления Программы действий по обеспечению устойчивого развития малых островных развивающихся государств
大会第二十七届特别会议;关于儿童问题的大会特别会议
двадцать седьмая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи по положению детей
大会第二十六届特别会议;关于艾滋病毒/艾滋病问题的大会特别会议
двадцать шестая специальная сессия Генеральной Ассамблеи; cпециальная сессия Генеральной Ассамблеи по ВИЧ/СПИДу
大会第二十三届特别会议;评估提高妇女地位内罗毕前瞻性战略及第四次妇女问题世界会议北京宣言和行动纲要执行进展情况的大会特别会议; 北京会议五周年
двадцать третья специальная сессия Генеральной Ассамблеи; специальная сессия Генеральной Ассамблеи для обзора и оценки прогресса, достигнутого в осуществлении Найробийских перспективных стратегий в области улучшения положения женщин, а также Пекинской дек
最新头条!汉考克将与我们的英雄银枪死袍进行特别会议。
Еще одна новость. С нашим героем Серебряным Плащом хочет встретиться Хэнкок.
пословный:
特别 | 会议 | ||
1) особый, специфический; частный; чрезвычайный; экстраординарный; особенно, в особенности, специальный
2) нарочно, специально, умышленно, намеренно
|
конференция; заседание, совещание; совет; собрание, сессия; конгресс
|
похожие:
特别协议
特别争议
特别异议
议会特权
特别决议
特设会议
特殊会议
国别会议
特别大会
特别委员会
特别介绍会
特伦托会议
燃料特别会议
特别全体会议
国会特别会议
特别股东大会
紧急特别会议
股东特别大会
铜特别审查会议
部长级特别会议
兰开斯特宫会议
特别会期委员会
小型特别委员会
边防特别委员会
部长特别理事会
中东特派团间会议
住房问题特别会议
高级官员特别会议
美洲特别首脑会议
非洲施政特别倡议
企业部特别委员会
芒特阿布首脑会议
采矿法特别委员会
高级别特别理事会
大会第三届特别会议
秘书长非洲特别倡议
保护环境高级别会议
能源问题高级别会议
南南合作高级别会议
南南高级别科技会议
联合国大会特别会议
大会第七届特别会议
大会第八届特别会议
大会第二届特别会议
杜尚别地雷问题会议
大达尔富尔特别倡议
大会第四届特别会议
大会第九届特别会议
会议日程特别委员会
阿拉伯首脑特别会议
执行委员会特别基金
外高加索特别委员会
人权委员会特别代表
大会第六届特别会议
斯图加特部长级会议
大会第五届特别会议
大会第一届特别会议
老人特别紧急救济会
闭会期间特别委员会
研究规划特别委员会
移民上诉特别委员会
西非经共体特别峰会
人权理事会特别程序
代理问题特别委员会
联合国紧急特别会议
环境问题特别委员会
优惠问题特别委员会
西南非洲特别委员会
农业问题特别委员会
各部输送特别联席会议
香港特别行政区立法会
联合国大会特别紧急会议
维持和平行动特别委员会
国际南极研究特别委员会
拉丁美洲协调特别委员会
联合国非殖民化特别委员会
美国众议院特别情报委员会
土地争议最高监察特别委员会
联合国殖民主义问题特别委员会
维亚特卡市国民经济会议贸易局
联合国发展和国际合作特别大会
库尔斯克地磁异常特别研究委员会
联合国贸发会议拉美协调特别委员会
哈总检察院法律统计和特别登记委员会
签署联合国反腐败公约高级别政治会议
国内战争时期第一后备军粮食供应特别委员会
构思发展和新的国际经济秩序形势下预防犯罪和刑事司法的新做法特设专家组会议