特拉玛尼克的遗产的诅咒
_
Проклятие наследия Тераманика
пословный:
| 特 | 拉 | 玛尼 | 尼克 |
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
1) тянуть, тащить; растягивать; вытягивать
2) перевозить
3) вести за собой; привлекать; втягивать; впутывать
4) играть (на смычковых инструментах)
5) испражняться
II [lá]резать; разрезать
|
1) сокр., хим. никотин; никотиновый
2) Ник (имя)
|
| 的 | 遗产 | 的 | 诅咒 |
1) наследственное имущество; наследство
2) посмертное достояние, наследие
|