狂乱的夜爪豹
_
Разъяренный коготь ночи
пословный:
狂乱 | 的 | 夜 | 爪 |
1) помешаться, сойти с ума; помешанный, умалишённый
2) мед. помешательство, алленация
3) будд. безумие суетного мира, хаотичность бренного мира
|
ночь; ночью, вечером; ночной, вечерний; поздно
2) мрак, темнота; тёмный
3) Е (фамилия)
|
I сущ.
1) коготь, ноготь
2) лапа
3) техн. лапа, ножка
4) медиатор, роговая косточка (для игры на щипковых муз. инструментах) II гл.
1) чесать; скрести, скоблить
2) подрезать ногти
|
豹 | |||
I сущ.
зоол. леопард (Felis leopardus); барс
II собств.
Бао (фамилия)
|