狗彘不食
_
[lewd] 猪狗都不吃。 形容人的品格极其卑劣, 连贪吃的猪狗都不闻臭
gǒu zhì bù shí
连狗猪都不吃他的肉。形容其人的品行极端恶劣。gǒuzhì-bùshí
[lewd] 猪狗都不吃。 形容人的品格极其卑劣, 连贪吃的猪狗都不闻臭
汪精卫、 陈璧君则作了狗彘不食、 遗臭万年的无耻汉奸。 --吴玉章《辛亥革命》
gǒu zhì bù shí
连猪狗都不愿吃。比喻人的品行卑劣无耻，连猪狗都嫌弃。
明史．卷一五四．陈洽传：「汝为大将，不能杀贼，反为贼用，狗彘不食汝余。」
gǒuzhìbùshí
sb. so bad that even beasts would avoid eating his flesh after his death见“狗猪不食其余”。
пословный:
| 狗彘 | 不食 | ||
1) собака и свинья
2) бран. подонок
|
1) не есть, не кормиться, не питаться
2) см. 不食之地
|