独立监督委员会
_
Независимый совет по надзору
Независимый совет по надзору
независимый надзорный комитет
примеры:
联合国监督委员会;监督委员会
Комитет надзора Организации Объединенных Наций
风险管理和监督委员会
Комитет по управлению рисками и надзору
巴塞尔银行监督委员会;巴塞尔委员会
Базельский комитет банковского надзора
管理审查和监督委员会
Комитет по обзору и надзору за управлением
政策、战略和监督委员会
Совет по вопросам политике, стратегии и контроля
国家建筑施工监督委员会
инспекция государственного архитектурно-строительного надзора
国家身份查验监督委员会
Национальная комиссия по надзору за идентификацией
马蒂尼翁协议监督委员会
Комитет по контролю за выполнением Матиньонских соглашений
成立独立调查委员会
создать/учредить комитет по независимому расследованию
保障监督研究和发展委员会
Комитет по исследованиям и разработкам в области гарантий
安全事项核查和监督委员会
Комиссия по проверке и контролю в области безопасности
独立媒体委员会理事会
Совет Независимой комиссии по средствам массовой информации
Комиссия СССР по государственному надзору за безопасностью полетов 苏联国家飞行安全监督委员会
Госавианадзор СССР
驻越南国际监督和控制委员会
Международная комиссия по наблюдению и контролю в Вьетнаме
驻柬埔寨国际监督和控制委员会
Международная комиссия по наблюдению и контролю в Камбодже
经中国证券监督管理委员会批准
выпуск акций которой был одобрен Комитетом по управлению и контролю за ценными бумагами КНР
公司设监察委员会,是公司内部监督机构
в компании образуется ревизионная комиссия, который является внутренним контролирующим органом компании
阿富汗独立人权委员会
Афганская независимая комиссия по правам человека
独立司法和检察委员会
Independent Judicial and Prosecutorial Commission
银行规章和监督性惯例问题委员会
Комитет по правилам и методам контроля банковских операций
国家人权问题独立委员会
Независимая национальная комиссия по правам человека
独立国际保健研究委员会
Независимая международная комиссия по исследованиям в области здравоохранения
独立审计事务咨询委员会
Независимый консультативный комитет по ревизии
世界电信发展独立委员会
Независимая комиссия по глобальному развитию электросвязи
南亚减缓贫穷独立委员会
Южноазиатская комиссия по борьбе с нищетой
加沙问题独立调查委员会
Independent Fact-Finding Committee on Gaza
南方发展问题独立委员会
Независимая комиссия стран Юга по вопросам развития
(1). Государственный комитет Российской Федерации по санитарно-пидемиологическому надзору 俄罗斯联邦国家卫生防疫监督委员会
(2). Государственный комитет санитарно-эпидемиологического надзора Российской Федерации 俄罗斯联邦国家卫生防疫监督委员会
(2). Государственный комитет санитарно-эпидемиологического надзора Российской Федерации 俄罗斯联邦国家卫生防疫监督委员会
госкомсанэпиднадзор России
伊拉克高级独立选举委员会
Независимая высшая избирательная комиссия
联合国国际独立调查委员会专员
Комиссар Международной независимой комиссии по расследованиям Организации Объединенных Наций
裁军和安全问题独立委员会
Независимая комиссия по вопросам разоружения и безопасности
отдел валютного контроля Государственного таможенного комитета РФ 俄罗斯联邦国家海关委员会外汇监督处
ОВК ГТК
国际人道主义问题独立委员会
Независимая комиссия по международным гуманитарным вопросам
巴勒斯坦公民权利独立委员会
Палестинская независимая комиссия по правам граждан
法律/独立选举委员会联络干事
сотрудник по правовым вопросам/связям с Независимой избирательной комиссией
独立国家联合体国家间统计委员会
Межгосударственный статистический комитет Содружества Независимых Государств
陕西省人民政府国有资产监督管理委员会
Комиссия по надзору и управлению государственными активами Народного правительства провинции Шэньси
行政改革和公务员制度独立委员会
Комиссия по административной реформе и гражданской службе
调查非正式压制问题独立委员会
Независимый совет по расследованию неофициальных репресий
国际发展问题独立委员会; 勃兰特委员会
Независимая комиссия по вопросам международного развития (Комиссия Брандта)
国际公务员安全和独立常设委员会
Постоянный комитет по безопасности и независимости международной гражданской службы
联合国系统独立职工会和协会协调委员会
Координационный комитет независимых союзов и ассоциаций персонала системы Организации Объединенных Наций
Государственный комитет Российской Федерации по контролю за оборотом наркотических средств и психотропных веществ 俄罗斯联邦国家麻醉药和兴奋流通监督委员会
Госнаркоконтроль России
世界和平、安全和国家独立大会筹备委员会
Подготовительный комитет Всемирного конгресса мира во имя мира, безопасности и национальной независимости
独立国家联合体(独联体)国家间反垄断政策委员会
Межгосударственный совет по антимонопольной политике Содружества Независимых Государств (СНГ)
召开紧急支尔格大会的特别独立委员会
Специальная независимая комиссия по созыву чрезвычайной Лойи Джирги
特别委员会观察纳米比亚独立选举视察团
Выездная миссия Специального комитета для наблюдения за выборами в целях достижения независимости в Намибии
联合国石油换粮食方案独立调查委员会;独立调查委员会
Комитет по независимому расследованию в отношении программы Организации Объединенных Наций «Нефть в обмен на продовольствие»
全面禁试条约可核查性问题独立委员会
Независимая комиссия по верификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний
给予殖民地国家和人民独立宣言十周年纪念筹备委员会
Подготовительный комитет по проведению Десятой годовщины Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам
给予殖民地国家和人民独立宣言执行情况特别委员会; 24国非殖民化特别委员会;24国特别委员会
Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам; Специальный комитет 24 по деколонизации; Специальный комитет 24
联合国及其各基金、方案和专门机构内部治理和监督全面审查指导委员会
Руководящий комитет по всестороннему обзору механизмов управления и надзора в Организации Объединенных Наций, ее фондах, программах и специализированных учреждениях
中国证券监督管理委员会《公开发行证券公司信息披露编报规则第15号——财务报告的一般规定》
"Правила составления и предоставления отчетности по раскрытию информации для компаний, публично размещающих ценные бумаги № 15 - Общие требования к финансовой отчетности" Госкомитета КНР по регулированию рынка ценных бумаг
2004 年5 月28 日关于建立监察停火观察团的方式的亚的斯亚贝巴协定;关于建立停火委员会和在达尔富尔部署观察员的方式的协定
Аддис-Абебское соглашение от 28 мая 2004 года о механизмах учреждения миссии наблюдателей в целях наблюдения за прекращением огня
пословный:
独立 | 监督委员会 | ||
1) держаться самостоятельно (независимо); самостоятельный, независимый; самостоятельность, независимость
2) действовать (держаться, стоять) отдельно (обособленно, изолированно, в одиночку); отдельный, особый, обособленный, сепаратный; обособленность
3) инди
|
похожие:
监督委员会
独立审查委员会
独立选举委员会
独立司法委员会
独立管制委员会
独立媒体委员会
独立调查委员会
独立人权委员会
独立专家委员会
项目监督委员会
人民监督委员会
监督与控制委员会
监督和管制委员会
后续和监督委员会
核动力监督委员会
监督和监察委员会
监察和监督委员会
百慕大独立委员会
中立国监察委员会
共同执行监督委员会
议会安全监督委员会
停火联合监督委员会
联合监督协调委员会
方案管理监督委员会
证券监督管理委员会
预备管理监督委员会
公共利益监督委员会
金融监督管理委员会
资产处置监督委员会
独立监督咨询委员会
独立国际调查委员会
全国独立选举委员会
独立混合选举委员会
独立世界海洋委员会
国际独立调查委员会
独立电视台社会委员会
国家核安全监督委员会
独立监管主体审计委员会
国有资产监督管理委员会
中国证券监督管理委员会
联合物资采购监督委员会
中国证券交易监督委员会
中国保险监督管理委员会
裁军和安全问题独立委员会
市场和质量监督管理委员会
中国银行业监督管理委员会
国家工业和核安全监督委员会
中国银行保险监督管理委员会
国家认证认可监督管理委员会
国务院国有资产监督管理委员会
美国防部联合物资采购监督委员会
中国国家认证认可监督管理委员会
国家水文气象和自然环境监督委员会
国家工业安全生产和矿山监督委员会
国家原子动力工业安全操作监督委员会
苏联国家水文气象和自然环境监督委员会
俄联邦毒品和精神物质流通监督国家委员会