独闯龙潭
dúchuǎng lóngtán
"Коммандо" (фильм с участием Арнольда Шварценеггера)
пословный:
独 | 闯 | 龙潭 | |
1) одинокий; в одиночку; единственный; один
2) только; лишь
|
1) ворваться; вломиться
2)
闯出来 [chuăngchulai] - 1) выбиться в люди 2) перен. пробить, проложить (напр., дорогу, путь)
|
1) пучина дракона (обр. в знач.: опасное место), см. 龙潭虎窟
2) геол. воклюз, воклюзный источник, воклюзский источник
|