一场暴雨骤然降临，令人猝不及防。

Внезапный ливень застиг всех врасплох.

使…猝不及防

захватить врасплох

他们变成火鸦，打得我们的人猝不及防。而我却老够不着他们，真是恶心。呸！

Друиды парят над нами в форме огненных воронов и наносят удар, когда мы этого меньше всего ожидаем. Хуже всего то, что они держатся на расстоянии, чтобы мы не могли их атаковать!

他们涌入我们的要塞，然后开始屠杀。我们猝不及防。虽然我们反抗过，但还是被击败了。

Они ворвались в нашу цитадель и начали резню. Нас застали врасплох. Мы отчаянно сражались, но потерпели поражение.

当时我在猎杀一个名叫拉瑟莱克的恶魔，他的食人魔副官戈洛尔袭击了我。我猝不及防，就被杀掉了……不过戈洛尔也死了。拉瑟莱克想要重返诅咒之地，并指挥他的恶魔征服艾泽拉斯。眼下，他正在准备召唤他的军团把我们全部消灭。有了这三个护符，我们就可以召唤他……但仍然没办法毁灭它。
<恶魔猎手迅速在空中画了一个符文，然后把它交给了你。>
把这个交给黑暗之门那里的瓦兹克，他就在东南边。他会告诉你该怎么做的。快一点！时间紧迫！

Я преследовал демона по имени Разелих, но потом на меня напал его прислужник Грол. Этот огр напал на меня из засады, и я погиб... Но Грол погиб вместе со мной.
Разелих хочет вернуться в Выжженные земли и наводнить их своими демонами. Пока мы говорим, он готовится призвать сюда свои легионы, чтобы они уничтожили нас.
<Охотник на демонов быстро чертит в воздухе руну и дает ее вам.>
Отнеси это Ваззику к Темному порталу, что к юго-востоку. Он скажет тебе, что делать. Скорей! Времени нет!

猝不及防者会是勇得的食物。

Джанд лакомится неподготовленными душами.

巨鸟自天空俯冲而下，羽翼掠过乙太流，攫走猝不及防的猎物。

Широко раскинув крылья, эти великие птицы парят на эфирных потоках и молниеносно пикируют на ничего не подозревающую жертву.

你让领头人感觉猝不及防，乘胜追击。

Ты его подловил. Теперь наноси удар.

这绝对让他猝不及防了，所以二把手来救场了。

Этого он явно не ожидал. Старпом спешит на выручку.

守护者们猝不及防，感到了深深的恐惧

Застигнутые врасплох и испуганные, Хранители,

啊，现在呢，这些野兽让我猝不及防，但我敢肯定像你这样的人面对它们是不会有什么麻烦的。

Эти твари застигли меня врасплох, но я уверен, что у таких, как ты, с ними проблем не возникнет.

你的突然袭击让猩红王子猝不及防。鲜血从他的鼻子中喷涌而出。

Вы сумели захватить Красного Принца врасплох. Из его разбитого носа обильно течет кровь.

它凶猛的啄让我们猝不及防。

Его быстрый клюв застал нас врасплох.