没有金币，只有荣誉。国王可以拿到一顶月桂编成的皇冠，还有猪群之王的美名。

Никаких денег. Это почетная награда. Если кто его выиграет, тот должен приторочить лавр к седлу и возить с гордостью.

意思是你作弊，不能被封为猪群之王。

Значится, ты обманывал. Так и лавра свинопаса тебе не будет.

猪群之王是吧？那国王究竟会拿到什么东西？国王一般的财富吗？

Лавр свинопаса? Что это вообще такое? А денежный приз я получу?

大家在争取猪群之王的头衔，还想帮他们的黄脸婆…不对，女士，赢得奖品。

Мужики борются за лавр свинопаса и за фанты для своих девок. Кхм, ну, награды для дам, значится.