现有人员, 实有人员
_
наличный состав
примеры:
实有数量现有人员, 实有人员实有数量(指飞机车辆等运输工具)在籍人员
наличный состав
наличный состав
пословный:
| 现有人员 | , | 实有 | 有人 |
1) будд. истинное бытие (Satya; Paramārthatas)
2) действительно иметь; действительно быть (существовать); действительно существующий; фактически имеющийся; наличествующий, наличный
|
1) некто, кто-то; некоторые, кое-что
2) занято (например туалет, место в кинотеатре, и т.п.)
|
| 人员 | |||
сотрудник, личный состав, штат, персонал, работники
|