瑟特萨式训练
_
Сетесская Подготовка
примеры:
结附于由你操控的生物当瑟特萨式训练进战场时，抓一张牌。所结附的生物得+1/+0且具有践踏异能。
Зачаровать существо под вашим контролем Когда Сетесская Подготовка выходит на поле битвы, возьмите карту. Зачарованное существо получает +1/+0 и имеет Пробивной удар.
莱纳塔位于瑟特萨中心，其间勇士保护城邦，训练其女儿成长。
В самом сердце Сетессы воительницы Лейнской башни защищают полис и учат своих дочерей.
пословный:
| 瑟 | 特 | 萨 | 式 |
I сущ.
кит. муз. сэ, гусли (в глубокой древности в 50, позже в 25 струн)
II прил.
1)* многочисленный; густой, частый 2)* светлый; изящный; яркий
3)* мужественный, уверенный, солидный
4)* холодный
|
1) тк. в соч. особый, специальный; чрезвычайный
2) тк. в соч. отдельный, обособленный
3) шпион; разведчик
4) намеренно; специально
5) письм. только; исключительно
|
I сущ.
(сокр. вм. 菩萨) бодхисаттва
II собств.
Са (фамилия)
|
1) образец; модель; тип; фасон
2) церемония; обряд
3) правило; формула (напр., математическая)
4) грам. наклонение
|
| 训练 | |||
1) подготовка, тренировка, обучение
2) тренировать, обучать; дрессировать
3) упражнение
|