瓦纳托拉
_
Ванатора
примеры:
托瓦纳人苏拉威西
То вана
蒙卓祭师 // 托瓦拉法师猎手
Шаманка Мондроненской Стаи // Товоларова Охотница на Магов
安都昂·波旁(Antoine de Bourbon, 1518-1562, 旺多姆公爵, 纳瓦拉国王)
Антуан Бурбон
Антуан Бурбон安都昂波旁(1518—1562, 旺多姆公爵, 纳瓦拉国王)
антуан бурбон
瓦拉纳王子应该在那里等着你呢。
Принц Валанар будет ждать тебя внизу.
<瓦拉纳王子交给你一份封起来的卷轴。>
<Принц Валанар протягивает вам запечатанный свиток.>
「托瓦拉,我的主人。集合嚎群吧;猎人之月已接近,瑟班城墙正脆弱。」
«Товолар, мой господин. Время собирать стаю, ибо Луна Охотника приближается и стены Трейбена становятся все слабее».
时机成熟了!瓦拉纳王子正想利用这次机会一举干掉血色舰队。马上去向他报到!
Медлить нельзя! Принц Валанар не упустит этого шанса раз и навсегда покончить с флотом Алого ордена. Немедленно отправляйся к нему!
<name>,你现在必须回到死亡裂口,向瓦拉纳王子报到。这是巫妖王的命令!
<имя>, тебе следует вернуться в Разлом Смерти и отчитаться перед принцем Валанаром. Приказ Короля-лича!
啸天者托瓦拉负责确保恐轨号安全抵达塔拉多。你必须阻止托瓦拉,决不能让列车抵达沙塔斯!
Повелительница небес Товра будет сопровождать поезд до Шаттрата. Ты <должен/должна> остановить Товру и поезд до того, как они достигнут города!
如果勘探员瓦拉纳所言非虚的话,似乎只有监工级别的铁矮人才有权接近这个洛肯。
Если геолог Варана права, и с Локеном общаются только некоторые высокопоставленные дворфы, то я могу поспорить, что в их число входят надзиратели.
<name>,千万小心。瓦拉纳王子拥有众多侍从,这帮走狗宁愿死也不会让你伤害他们的主子。
Но будь осторожнее, <имя>! Принца Валанара наверняка обороняют его личные вассалы, которые готовы отдать жизнь ради того, чтобы не дать тебе взойти на вершину некрополя.
每当某对手施放一个咒语时,托瓦拉法师猎手对该牌手造成2点伤害。在每个维持开始时,若某牌手上回合施放了两个或更多咒语,转化托瓦拉法师猎手。
Каждый раз когда оппонент разыгрывает заклинание, Товоларова Охотница на Магов наносит тому игроку 2 повреждения. В начале каждого шага поддержки, если в предыдущем ходу игрок разыграл не менее двух заклинаний, трансформируйте Товоларову Охотницу на Магов.
пословный:
瓦 | 纳 | 托拉 | |
I wǎ
1) черепица; изразец; черепичный
2) глиняные (гончарные) изделия; керамика; фаянс; керамический, фаянсовый
3) фланец черепичной кладки; конёк крыши; крыша; гребень (щита) 4) * веретено; прялка
5) сокр. ватт
6) обод
II wà
крыть (облицовывать) черепицей (изразцами)
|
1) вносить; платить
2) тк. в соч. принимать
3) прошивать простёгивать
|
1) см. 摩西五经
2) см. 陀拉
|
похожие:
纳瓦拉
瓦拉纳西
托纳拉河
瓦拉纳王子
拉托奇纳河
拉纳吉托甙
纳萨拉瓦州
纳瓦拉王国
萨拉瓦托娃
勘探员瓦拉纳
纳瓦拉·烬火
普托拉纳高原
菲拉托瓦戈拉
普拉纳托窜鸟
啸天者托瓦拉
阿拉托尔瓦湖
托拉纳尔的蔑视
托瓦拉的电容器
鲁瓦拉阿纳塞人
普拉纳托隐蜂鸟
瓦拉纳的徽记之戒
瓦拉纳王子的报告
卡瓦纳·古德拉格
泽廖纳亚杜布拉瓦
乔利瓦拉纳亚卡人
普拉纳托蓝灰蚁鵙
传送:托克苏拉纳
普托拉纳自然保护
阿拉瓦-博托库多人
阿斯法利托瓦亚戈拉
安托瓦纳·贡巴尼翁
瓦拉纳的备用徽记之戒
克列斯托瓦亚波利亚纳
佩德里克斯·瓦尔托拉
阿塞拜疆瓦斯工业托拉斯
莫斯科公用瓦斯企业托拉斯
维什瓦纳特·普拉塔普·辛格
国营库页岛石油瓦斯工业托拉斯
全苏阿塞拜疆石油和瓦斯工业托拉斯