甘贫乐道
gānpín lèdào
см. 安贫乐道
ссылается на:
安贫乐道ānpín lèdào
мириться с бедностью и находить радость в соблюдении норм поведения; охотно держаться своих убеждений, терпимо перенося лишения; довольство бедностью и утешение в морали
мириться с бедностью и находить радость в соблюдении норм поведения; охотно держаться своих убеждений, терпимо перенося лишения; довольство бедностью и утешение в морали
gān pín lè dào
甘于贫苦且乐于向道。表示享受真理之乐，不在乎物质生活的贫苦。
宋．邵伯温．闻见前录．卷十八：「名利不可兼也，吾本求名，既为世所知矣，何用利哉？故甘贫乐道，平生无不足之意。」
【释义】甘贫：情愿受贫困；乐道：乐于守道。甘于受贫，乐于守道。是儒家所倡导的处世态度。
【出处】《后汉书·韦彪传》：“安贫乐道，恬于进趣，三辅诸儒不仰慕之。”
примеры:
劝人安贫乐道是古今治国平天下的大经络，开过的方子也很多，但都没有十全大补的功效。
（鲁迅） Since ancient times urging men to find contentment in poverty has been one great way of preserving peace and order; but though many prescriptions have been made out， none is completely effective.
пословный:
| 甘贫 | 贫乐 | 乐道 | |
см. 安贫
спокойно мириться с бедностью, довольствоваться тем, что есть
|