生产建筑
_
производственное здание
в русских словах:
примеры:
建筑结构生产教研组
кафедра "Производство строительных конструкций"
修建建筑时增加 生产力。
Добавить производство к зданию.
建筑物和奇迹产生的改变:
Изменение от зданий и чудес:
工厂建筑提供+4 生产力。
+4 производства от фабрик.
生产 文化的城市建筑物的 生产成本减少
Стоимость производства городских зданий, дающих культуру, снижается.
工程仿真, 规划和建筑生产准备方法
метод моделирования, планирования и подготовки строительного производства
工程仿真,规划和建筑生产准备方法
метод инженерного моделирования, планирования и подготовки строительного производства
建造此类型建筑所需生产力减少50%。
Скидка 50% на постройку зданий этого типа.
用于生产强大的游戏后期单位和建筑。
Используется мощными современными юнитами и зданиями.
生产 文化的城市建筑物的 生产成本减少20%。
Стоимость производства городских зданий, дающих культуру, уменьшается на 20%.
在城市中建造圣地建筑时+20% 生产力。
При строительстве зданий в священном месте производство в городе увеличивается на 20%.
国内单厂建筑面积最大的药品制剂生产企业
принадлежит крупнейшая по площади производственного корпуса в стране фармацевтическая фабрика
在城市中修建学院建筑时+20% 生产力。
При строительстве зданий в кампусе производство в городе увеличивается на 20%.
生产 文化的城市建筑物的 生产成本减少15%。
Стоимость производства городских зданий, дающих культуру, уменьшается на 15%.
生产 文化的城市建筑物的 生产成本减少25%。
Стоимость производства городских зданий, дающих культуру, уменьшается на 25%.
允许建造建筑 钻井 。改良 发电机 的 生产力产出。
Позволяет бурить скважины . Увеличивает объемы производства на генераторах .
生产 文化的城市建筑物的 生产成本减少10%。
Стоимость производства городских зданий, дающих культуру, уменьшается на 10%.
建造奇观、建筑和区域时 首都的 生产力+2。
+2 производства в столице при строительства чудес света, зданий и районов.
允许建造建筑 分子熔炉 。改良 农场 的 生产力产出。
Позволяет построить молекулярный цех . Увеличивает объемы производства на фермах .
在城市中修建剧院广场建筑时+20% 生产力。
При строительстве зданий на театральной площади производство в городе увеличивается на 20%.
建造奇观、建筑和区域时每个水渠区域的 生产力+2 。
+2 производства для каждого акведука при строительстве чудес света, зданий и районов.
在市中心河对岸修建区域与建筑时+50% 生产力。
+50% производства в районах и зданиях, построенных через реку от центра города.
房产建筑段(长)
НГЧ дистанция здания и сооружения
此城市中的建筑或工作中的单元格将不再产生 负健康度。
В городе больше не увеличивается уровень нездоровья от зданий или обрабатываемых клеток.
建造奇观、建筑和区域时每个水渠区域的 生产力额外+2 。
Дополнительно +2 производства для каждого акведука при строительстве чудес света, зданий и районов.
俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国建筑和工程用玻璃生产工业联合公司
Росстройтехстекло; Республиканское промышленное объединение по производству строительного и технического стекла Минстройматериалов РСФСР
内务型特征可以更改,集中于建筑、改良设施及生产力上。
Гражданские умения можно менять, чтобы сосредоточиться на зданиях, улучшениях или производстве.
在城市中修建娱乐设施和水上乐园建筑时+30% 生产力。
+30% производства при строительстве зданий развлекательного комплекса и аквапарка в этом городе.
建造军营、港口和这些区域中的建筑时+30% 生产力。
+30% производства при создании военных лагерей и зданий в таких районах.
建筑、筑路和公用工程机器制造机械化和自动化设备工艺装置生产总局
Главное управление по производству технологической оснастки, средств механизации и автоматизации строительного, дорожного и коммунального машиностроения (Главстроймашавтоматизация)
建造奇观、建筑和区域时,拥有工厂的城市+2 生产力。
+2 производства в каждом городе с фабрикой при строительстве чудес света, зданий и районов.
建造奇观、建筑和区域时,拥有工作坊的城市+2 生产力。
+2 производства в каждом городе с мастерской при строительстве чудес света, зданий и районов.
在城市中修建工业区建筑时+20% 生产力。城市生产开拓者不消耗 人口。
+20% производства при постройке зданий промышленной зоны в этом городе. Создание поселенцев в этом городе не уменьшает его население.
建造奇观、建筑和区域时, 首都和拥有工作坊的城市+1 生产力。
+1 производства в столице , в каждом городе с мастерской при строительстве чудес света, зданий и районов.
探明 煤炭 并允许您建造 工厂 ,一种能大幅提昇城市 生产力的建筑。
Открывает на карте уголь , а также позволяет строить фабрики , которые значительно ускоряют рост производства в городах.
利用时光钟楼加快建筑建造、资源生产和其他所有项目的运行速度!
Часовая башня позволяет ускорять строительство, добычу ресурсов и все остальное.
受伤单位每回合回复的生命值+10。建造军营区域和建筑时+2 生产力。
Поврежденные юниты восстанавливают +10 Оз за ход. +2 производства в военных лагерях и зданиях в таких районах.
波兰特色建筑。从此城开始的国际 贸易路线+2 生产力;国内 贸易路线+4 金币。
Уникальное польское здание. Международные торговые пути из этого города дают +2 производства; внутренние торговые пути дают +4 золота.
允许建造建筑 观测站 和 综合发射场 。允许建造军事单位 狙击兵 。改良 采石场 的 生产力产出。
Позволяет построить обсерваторию и пусковой комплекс , а также создать боевой юнит - рейнджер . Увеличивает объем производства на каменоломнях .
在拥有军事学院或外交办的城市中生产单位时+3 生产力。如城市同时拥有这两个建筑,则+6 生产力。
+3 производства в каждом городе с военной академией или канцелярией при создании юнитов. Дает +6 производства, если в городе есть оба здания.
它可增加 生产力与 科技值。每个城市都建成该建筑後,即可解锁国家奇迹——分析机。
Способствует росту производства и ускоряет научное развитие города. Постройте разностную машину в каждом своем городе, чтобы получить доступ к строительству национального чуда - аналитической машины.
圣地建筑产出的 文化值+100%。
+100% культуры за здания, построенные в священном месте.
生产力决定了城市建设单位和建筑等项目的速度其来自于地形、建筑等等。可从地形、建筑及更多来源收集。
Производство определяет, насколько быстро город создает юниты, строит здания и так далее. Производство зависит от ландшафта, зданий и других факторов.
其 生产力加成延伸到6单元格内的所有市中心(前提是其尚未从其他的此建筑获得加成)。
Бонус к производству распространяется на все центры городов в радиусе 6 клеток, не получающие этого бонуса от другого здания того же типа.
可大幅增加 生产力以及部分 幸福度。每个城市都建成该建筑後,即可解锁国家奇迹——永动机。
Способствует значительному росту производства, улучшает настроение жителей города. Постройте автоматическую фабрику в каждом своем городе, и вы сможете приступить к созданию национального чуда - вечного двигателя.
首都已经完成了第一个生产力任务。城市可以训练单位,修建建筑或奇迹,但是一次只能选择一种。
Наша столица выполнила первое производственное задание. Города могут обучать юниты, строить здания или создавать чудеса света, но не более одного объекта одновременно.
可大幅增加 生产力以及部分 科技值。每个城市都建成该建筑後,即可解锁国家奇迹——地下殖民地。
Значительно повышает уровень производства и дает небольшой плюс к науке. Создайте по одному в каждом городе, чтобы открыть доступ к национальному чуду - подземной колонии.
关于采用统一规则核可和认可建筑产品的框架协定
Рамочное соглашение о принятии единообразных правил утверждения и сертификации строительных материалов
如果不能快速完成,那么建造更多建筑并无多少意义。因此,我们应当将这种能量用于生产,从而可以更快地发展。
Зачем возводить новые здания, если их строительство не может быть закончено вовремя. Поэтому мы должны потратить энергию на производство, чтобы ускорить рост.
允许您建造 研发实验室 ,一种能提昇城市 科技值的建筑,还能让您生产 现代步兵 ,一种游戏後期的基础地面单位。
Позволяет строить лабораторию , ускоряющую научные исследования в городе. Также позволяет создавать пехотинцев , основное наземное подразделение поздних этапов игры.
城市将不会受到来自非 总督所属文明宗教的压力。建筑修建完成时可获得等同修建所耗生产力25%的 信仰值。
Город игнорирует влияние религий, не основанных игроком, назначившим губернатора. После постройки зданий дает веру в размере 25% от стоимости строительства.
咖啡厅是文艺复兴时代奥地利的特殊建筑,用以取代风力磨坊。可提升城市 生产力并提升25% 伟人诞生速度。
Кофейня - уникальная австрийская постройка Нового времени, замещающая ветряную мельницу. Она увеличивает на 25% производство в городе и скорость, с которой возникают великие люди.
长屋是易洛魁文明的特色建筑,用来取代工作坊。它能增加城市范围内每一处森林的 生产力与 信仰值产出。
Длинный дом - уникальное строение ирокезов, заменяющее мастерскую. Он увеличивает в городе производство и дает веру за каждый лес, находящийся в границах города.
城市每拥有1处特色区域,则+1 文化值。建造非特色区域时+25% 生产力。可使用 信仰值购买娱乐设施和水上乐园区域建筑。
Города получают +1 культуры за каждый специализированный район. +25% производства при строительстве неспециализированных районов. Развлекательный комплекс и аквапарк можно покупать за веру.
允许您生产精於两栖作战的 海军陆战队 。还能让您建造 医学实验室 ,一种透过留存 食物以加快城市人口发展的建筑。
Дает возможность создавать морскую пехоту , подразделения, специализирующиеся на высадке с моря. Также позволяет строить медицинские лаборатории . Эти здания ускоряют рост населения в городах.
当殖民地军队不再需要每日与周围危险的环境战斗之后,之前在各处下达的工程命令便会被统一集中到主要设施的建筑工程上去,以此来达到增进工业生产力的目的。
Как только закончились ежедневные сражения с местной фауной, разрозненные группы военных инженеров стали объединять для работы над крупными промышленными объектами.
пословный:
生产 | 建筑 | ||
1) родить, родиться, рожать
2) производить, производиться, производство, производственный, производительный
3) добыча (полезных ископаемых)
|
1) строить; сооружать; застройка, постройка, строительство; строительный
2) строительство, архитектура, зодчество; архитектурный
3) здание, строение
|
похожие:
仿生建筑
建筑产品
生态建筑
生产建设
建筑遗产
建筑业产值
房产建筑处
房产建筑段
仿生建筑学
建筑生物学
生态建筑学
生产性建设
建筑生态学
非生产性建筑
先生产后基建
生活福利建筑
非生产性建设
文化生活建筑
建筑产值指数
生产建设资金
建筑材料产机
生产建设兵团
大学生建筑队
建筑业生产指数
仿生建筑学原理
生产建设性支出
建筑铝型材生产线
建筑材料生产机械
建筑图纸生成系统
非生产性基本建设
生产建设过程中间
非生产性建设项目
新疆生产建设兵团
非生产性建设投资
矿产建筑材料推销处
封建社会的生产关系
房产建筑和管理协会
全苏建筑产品分类机
大学生建筑队施工队
生命安全与建筑规范
非生产性建设投资率
建议采用新的生产方法
生产和基本建设的平衡
建立严格的生产责任制
卫生工程建筑管理总局
建筑材料生产机械管理总局
建设工程安全生产管理条例
全苏无产阶级建筑师联合会
建筑零件及结构生产管理总局
戈麦尔建筑材料生产联合企业
建筑配件和建筑结构生产管理总局
国立建筑材料施工组织和生产设计院
全苏建筑材料生产机器工业联合公司
莫斯科州公路建筑和运务生产管理局
苏联民用航空部生产建筑安装联合公司
消除生产、建设、流通、分配中的混乱现象
俄罗斯联邦邮电部全俄建筑安装生产联合公司
全苏机械化建筑工具和光面机生产工业联合公司
俄罗斯联邦建筑材料及卫生技术设备供销管理总局
苏联安装及专门建筑工程部卫生工程施工管理总局
俄罗斯联邦建筑材料工业部玻璃包装材料生产工业联合公
俄罗斯联邦建筑材料工业部共和国卫生技术工业联合公司
苏联安装和专门建筑工程部莫斯科州际生产汽车运输专门企业
原苏联建筑机器和公用设备制造部生产机械化 自动化工业联合公司
全俄跨农庄建筑工程组织联合公司共和国专用建筑工程生产联合公司
苏联建筑机器筑路机器和公用设备制造部全苏生产机械化和自动化工业联合公司