生命能
_
biologic energy; biotic energy
в русских словах:
диво
диво, что он остался жив - 他的生命能保住, 就够奇怪
примеры:
(海洋环境的)生命维持能力
способность (морской среды) поддерживать жизнь
他的生命能保住, 就够奇怪
диво, что он остался жив
我们没有理由认为生命只有一种可能。
У нас нет никаких оснований предполагать, что существует только один возможный тип жизни.
生命太过短暂,今天放弃了明天不一定能得到。
Жизнь слишком коротка: сегодня оставил, завтра не факт, что достигнешь.
пословный:
生命 | 能 | ||
1) жизнь; жизненный; спасительный
2) при жизни; в обычное время
3) жизнь и судьба; жизненный удел
|
1) способный; способность
2) энергия
3) мочь; быть в состоянии
4) уметь
|