新陈代谢维持生命所必需的，发生于存活细胞中或生物体中的物理和化学过程的总和。在此过程中，一些物质被分解从而为生命过程提供能量，而另一些维持生命所必需的物质则被合成

The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized.

生长和衰亡是生命过程。

Growth and decay are vital processes.

产品生命周期(产品产生、发展到停止生产的全过程)

жизненный цикл продукта

说人生最重要的目的就是在追求快乐的过程中消解生命的混乱。

Сказать, что нет в жизни иного смысла, кроме как изгонять из нее тоску в погоне за наслаждениями.

「生命来自大海，亦将归于大海。 这个过程越快越好。」 ～章皇阿博申

"Все живое вышло из моря, и в море оно вернется. Чем раньше, тем лучше". — Император Абошан

但是我们的生命，也都是一样的。一直都在迎接新事物和新转机的过程里，奔流到海。

В то же время наши жизни подобны. Стремительный поток из мгновений, возможностей и новизны несёт всех нас к морю.

每个新的天赋都需要许多的吸血过程。藉由生命掠夺以及蓄力咬杀消灭敌人来获取新的天赋。

Убивайте врагов в бою с помощью заклинания Высасывания жизни или укуса при проведении силовой атаки, чтобы обрести новые способности. Каждая новая способность потребует новых убийств.

塞摩福流动床白土灼烧再生过程

Thermofor clay burning process

闪电伤害将击碎生命过低的目标。

Урон от электричества дезинтегрирует противника, если его уровень здоровья низок.

一个真正的勇士珍视荣誉胜过生命。

A true warrior values glory and honor above life.

寒霜伤害将使目标在生命过低时麻痹。

Урон от холода парализует противника, если его уровень здоровья низок.

火焰伤害将使目标在生命过低时逃跑。

Урон от огня обращает противника в бегство, если его уровень здоровья низок.

在冒险过程中，会有一个随机效果全程生效。拥有全部章节以解锁此模式。

В течение всего похода действует случайный эффект. Приобретите все главы, чтобы открыть этот режим!