生产过程

shēngchǎn guòchéng

производственный процесс

процесс производства

процесс производства; производственный процесс; процесс производства, призводственный процесс

shēngchǎn guòchéng

производственный процесс

shēng chǎn guò chéng

productive process

procedure of production

shēngchǎn guòchéng

acct. production process

в русских словах:

автоматическое производство 自动生产过程

длительность производственного процесса 生产过程的持续时间

интенсифицировать

-рую, -руешь; -рованный〔完, 未〕что〈书〉使精细化, 使集约化. ～ производственные процессы 使生产过程集约化. ～ сельское хозяйство 使农业集约化; ‖ интенсификация〔阴〕.

механизация процессов производства 生产过程机械化

основной элемент произвдственного процесса 生产过程的基本要素

производственная схема 生产过程图解

производственный

производственный процесс - 生产过程

производственный процесс 生产过程 shēngchǎn guòchéng

процесс

производственный процесс - 生产过程; 生产操作

процесс производства 生产过程

расчленять

расчленить производственный процесс - 分解生产过程

ритм

ритм производства - 生产过程的协调

схема технологического потока 工艺路线图, 工艺流程图, 生产过程图

техническиое условие производственного процесса 生产过程的技术规程; 生产过程的技术条件, 生产过程的技术规范, 生产过程的技术规格

УОПП управление основным процессом производства 基本生产过程管理

примеры:

把生产过程分为若干分散的工序

разбить производственный процесс на ряд дробных операций

生产过程; 生产操作

производственный процесс

分解生产过程

расчленить производственный процесс

生产过程的协调

ритм производства

使生产过程自动化

автоматизировать производственный процесс

获得许可证的生产过程

процесс, используемый на основе официального разрешения

生产过程的检验

work-in-process inspection

生产过程的设计

process design

Экспресс-информация процессы и аппараты химических производствr 化学生产过程与设备快报

ЭИ ПА

Экспресс-информация системы автоматического управления производственными процессамиr 生产过程自动控制系统快报

ЭИ САУ

电路设计图(印刷电路生产过程中的)

рисунок схемы в производстве печатных схем

自动生产过程)

автоматическое производство

铁领主弗雷哈默尔通常都会待在丹厄古尔顶端的主车间内，监督着整个生产过程。

Ты найдешь тана на вершине главного завода, где он инспектирует производство.

我们可以把活化体提前从池子里放出来，这应该会扰乱他们的生产过程。使用这个钩子就可以了。

Мы можем помешать производству, если раньше времени вытащим кадавров на поверхность. Возьми этот крюк.

你们的利己观念使你们把自己的生产关系和所有制关系从历史的、在生产过程中是暂时的关系变成永恒的自然规律和理性规律，这种利己观念是你们和一切灭亡了的统治阶级所共有的。谈到古代所有制的时候你们所能理解的，谈到封建所有制的时候你们所能理解的，一谈到资产阶级所有制你们就再也不能理解了。

Ваше пристрастное представление, заставляющее вас превращать свои производственные отношения и отношения собственности из отношений исторических, преходящих в процессе развития производства, в вечные законы природы и разума, вы разделяете со всеми господствовавшими прежде и погибшими классами. Когда заходит речь о буржуазной собственности, вы не смеете более понять того, что кажется вам понятным в отношении собственности античной или феодальной.

氨气、煤焦油、焦煤都是煤气生产过程中的副产品。

Ammonia, coal tar and coke are all by-products obtained in the manufacture of coal gas.

给办公室或工厂装备计算机，使办公手续或生产过程更方便或自动化。

Equipping an office or plant with computers to facilitate or automate procedures.

重新取得纯净水源，吃在地的食物。我只吃看得见生产过程的东西。这样才能保证安全。

Очищенная вода, местное питание. Ем только то, что вижу. Только так можно быть в безопасности.

пословный:

生产	过程
shēngchǎn 1) родить, родиться, рожать 2) производить, производиться, производство, производственный, производительный 3) добывать, добыча (полезных ископаемых); продуктивный; промысловый	guòchéng процесс; ход (дела, события)

начинающиеся:

生产过程中操作人员的通迅联络系统生产过程仿真生产过程分析生产过程卡片生产过程危险的物质生产过程图生产过程图解生产过程均衡性生产过程安全规范生产过程工程生产过程廉线生产过程持续时间生产过程持续时间生产过程的持续时间生产过程控制生产过程控制检测仪表生产过程控制监测仪表生产过程控制装置生产过程控制计算机生产过程数控系统生产过程机械化生产过程检测仪器生产过程模拟生产过程次品率生产过程比例性生产过程流水线生产过程滞后生产过程热处理生产过程用检测仪生产过程用检测仪表生产过程的技术规程生产过程的持续时间生产过程的结构生产过程的连续性生产过程的阶段生产过程简图生产过程管理自动化生产过程组合生产过程组织生产过程细节生产过程自动化生产过程自动化管理生产过程计划生产过程计划与管理线网图解法生产过程质量控制生产过程连续率生产过程问题