生态污染
_
Экологические загрязнения
примеры:
(ЭСЗЗ)污染区生态系统
экологическая система загрязненной зоны
对科威特行动计划区内海区的污染、与战争有关的物体和残骸进行监测、生态评价和清理的行动计划
План действий по обследованию, экологической оценке и удалению загрязнения, предметов и обломков, образовавшихся в результате военных действий на море, в регионе Кувейтского плана действий
次生污染物; 二次污染物
вторичное загрязняющее вещество
原生污染物; 一次污染物
первичное загрязняющее вещество
易于产生污染的
склонный к загрязнению; отходоемкий
似乎凯尔萨斯的军队已经污染了生态船上的标本,且都已无药可救。我不希望这些扭曲的植物像其他同类一样散布到外域的其他地方。
Похоже, силы Кельтаса испортили содержащихся в Ботанике особей настолько, что их уже не спасти. Я не хочу, чтобы они вырвались оттуда на волю и хлынули в Запределье.
总之,达纳苏斯方面希望能让一株叫作跃迁扭木的古树获得新生。目前,这棵树陷入了精神的混乱或是说污染,我不太确定。总之,你可以在风暴要塞的生态船那边找到。
Сдается, что силы Дарнаса намерены возродить ходячее древо тайной магии, известное под именем Узлодревень. Это гигантское дерево не то свихнулось, не то подверглось порче, точно сказать не могу, но найдете вы его в Ботанике в Крепости Бурь.
пословный:
生态 | 污染 | ||
1) экологический; в сложных терминах эко-
2) экологическая среда, среда
|
1) загрязнить, запачкать
2) грязь, пятно
3) загрязнение (окружающей среды)
|