生活服务室
_
помещение бытового обслуживания
примеры:
医疗卫生室(处), 医疗卫生服务
ВСС врачебно-санитарная служба
生活服务
бытовое обслуживание
生活服务站
пункт бытового обслуживания
生活(综合)服务社
служба быта
управление коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения 公用事业和居民生活服务局
УКХ и БОН
便利居民的日常生活性的服务行业
бытовое обслуживание населения
白俄罗斯居民生活服务部工艺设计院
Белорусский проектно-технологический институт Министерства бытового обслуживания населения
Министерство бытового обслуживания населения РСФСР 俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国居民生活服务部
Минбыт РСФСР
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局物质技术供应托拉斯
Мосгорбытснаб Трест материально-технического снабжения Управления бытового обслуживания населения Мосгорисполкома
基层供销合作社按照行政区划、经济区域和服务功能合理布局,坚持为农牧民的生产、生活和农村社区服务,实行团体成员和个体成员相结合的社员制度。
Снабженческие и сбытовые кооперативы на низовом уровне рационально распределяются в соответствии с административным делением, экономическими зонами и функциями обслуживания, предоставляют на постоянной основе услуги для производства, быта земледельцев и животноводов и сельским общинам, применяют систему членства, сочетающую коллективное и индивидуальное членство.
пословный:
生活服务 | 室 | ||
I сущ.
1) комната; спальная; камера; палата, зал; кабинет; бюро; отдел
2) дом, здание; жилище, обиталище
3) дом, род; фамилия, семейство, семья 4) главная (старшая) жена
5) анат. желудочек (сердца)
6) * ножны (меча)
II гл.
* проживать, квартировать; проживание
III собств.
1) кит. астр. созвездие Палата (см. 室宿)
2) Ши (фамилия)
|
похожие:
生活服务处
生活服务业
生活服务社
生活服务部
生活服务楼
生活服务企业
生活服务公司
生活服务设施
综合生活服务站
居民生活服务站
居民生活服务局
生活服务社会化
文化生活服务设施
非生产性生活服务
生活综合服务公司
扩大和改善生活服务
后勤/生活保障服务
职工生活服务器供应科
中央商业和生活服务部
乌克兰生活服务科学研究工艺设计院
白俄罗斯居民生活服务部工艺设计院
运行服务楼及警卫室生活下水收集和排放系统
居民生活服务管理局莫斯科州情报咨询生产联合公司
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局设计处
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局个体靴鞋缝制修理业生产联合公司