居民生活服务局
_
УБОН Управление бытового обслуживания населения
примеры:
управление коммунального хозяйства и бытового обслуживания населения 公用事业和居民生活服务局
УКХ и БОН
莫斯科市人民代表苏维埃执行委员会居民生活服务管理局物质技术供应托拉斯
Мосгорбытснаб Трест материально-технического снабжения Управления бытового обслуживания населения Мосгорисполкома
便利居民的日常生活性的服务行业
бытовое обслуживание населения
白俄罗斯居民生活服务部工艺设计院
Белорусский проектно-технологический институт Министерства бытового обслуживания населения
俄罗斯苏维埃联邦社会主义共和国居民生活服务部
Министерство бытового обслуживания населения РСФСР, Минбыт РСФСР
пословный:
| 居民 | 民生 | 生活服务 | 服务局 |
1) жители, население; жильцы (дома)
2) заключенные, пациенты; резиденты (учреждения)
|
1) материальные условия жизни народа, жизненный уровень народных масс; средства существования народа; народное благосостояние; жизненные нужды
2) национальные черты, национальный дух
|
1) службы жизнеобеспечения
2) бытовые услуги, бытовое обслуживание
|