用不着请求这件事
_
незачем просить об этом
пословный:
| 用不着 | 请求 | 这 | 件 |
1) просить, упрашивать
2) просьба, пожелание
3) комп. запрос
|
2) сейчас; теперь |
сущ. /счётное слово предмет, вещь, штука
|
| 事 | |||
1) дело; факт; событие
2) занятие; работа; книжн. делать что-либо; заниматься чем-либо
3) происшествие; несчастный случай; неприятность
|