用吊索吊起和搬运货物
_
поднимать и переносить груз стропом
пословный:
| 用 | 吊索 | 吊起 | 和 |
1) употреблять, использовать; применять; пользоваться; польза; применение
2) расходовать; расход
3) предлог с помощью, посредством
4) кушать; пить
5) нужно, требуется (обычно с отрицанием)
|
1) строп, стропа, подвесной канат; вант моста; подвеска висячего моста
2) crowfoot: 船篷等的穿过长滑轮组的许多细索
3) sling: 系在一支较低帆桁中间从桅杆的桅顶吊下支撑帆桁的桁索或链
|
2) мир; согласие 3) мягкий; умеренный 4) сумма 5) huó, месить; замешивать 6) huò, мешать; перемешивать |
| 搬运 | 运货 | 货物 | |
перевозить, транспортировать; переводить, перемещать, переносить, доставлять; перевозка, транспорт, транспортировка, транспортирование; транспортная перевозка
|
перевозить товары; перевозка грузов; грузовой, транспортный
|
товар; товарный; груз; грузовой; поклажа; багажный
|